金陵怀古四首 金陵懷古四首
地势东回万里江，云间天阙古来双。
兵缠四海英雄得，圣出中原次第降。
山水寂寥埋王气，风烟萧飒满僧窗。
废陵坏冢空冠剑，谁复沾缨酹一缸。
地勢東回萬里江，雲間天闕古來雙。
兵纏四海英雄得，聖出中原次第降。
山水寂寥埋王氣，風煙蕭颯滿僧窗。
廢陵壞冢空冠劍，誰復沾纓酹一缸。
分享
译文
地势东回万里长江，云间天空网自古以来双。兵缠天下英雄得到，圣人出中原依次降。山水寂寥埋王气，风烟萧萧飒飒的风声满僧窗。废陵毁坏的坟墓空冠剑，又有谁打湿帽带洒一缸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考地勢東回萬里長江，雲間天空網自古以來雙。兵纏天下英雄得到，聖人出中原依次降。山水寂寥埋王氣，風煙蕭蕭颯颯的風聲滿僧窗。廢陵毀壞的墳墓空冠劍，又有誰打溼帽帶灑一缸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了金陵（今南京）的壮丽地势和悠久历史，以及曾经的英雄辈出和王朝更迭。'东回万里江'指的是长江东流至金陵的景象，'云间天阙'形容金陵城池的雄伟。'兵缠四海'反映了当时战乱频仍，英雄辈出。'圣出中原次第降'则暗示了中原地区的圣王相继被推翻。'山水寂寥埋王气'表达了金陵曾经的辉煌已被岁月埋没，'风烟萧飒满僧窗'描绘了一幅凄凉的景象。'废陵坏冢空冠剑'说明曾经的帝王陵墓已经荒废，'谁复沾缨酹一缸'则表达了对往昔英雄的怀念。詩中描述了金陵（今南京）的壯麗地勢和悠久歷史，以及曾經的英雄輩出和王朝更迭。'東回萬里江'指的是長江東流至金陵的景象，'雲間天闕'形容金陵城池的雄偉。'兵纏四海'反映了當時戰亂頻仍，英雄輩出。'聖出中原次第降'則暗示了中原地區的聖王相繼被推翻。'山水寂寥埋王氣'表達了金陵曾經的輝煌已被歲月埋沒，'風煙蕭颯滿僧窗'描繪了一幅淒涼的景象。'廢陵壞冢空冠劍'說明曾經的帝王陵墓已經荒廢，'誰復沾纓酹一缸'則表達了對往昔英雄的懷念。
赏析
地势东回万里长江，云间天空网自古以来双。兵缠天下英雄得到，圣人出中原依次降。山水寂寥埋王气，风烟萧萧飒飒的风声满僧窗。废陵毁坏的坟墓空冠剑，又有谁打湿帽带洒一缸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考地勢東回萬里長江，雲間天空網自古以來雙。兵纏天下英雄得到，聖人出中原依次降。山水寂寥埋王氣，風煙蕭蕭颯颯的風聲滿僧窗。廢陵毀壞的墳墓空冠劍，又有誰打溼帽帶灑一缸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考