明妃曲 明妃曲

míng fēi qū

王安石 王安石

wáng ān shí · sòng

标签: 诗词詩詞

běnhànjiāzizǎoshēngōng

yuǎnjiàdānguówéicuì

qióngwèishìzhānwèiqiángchénàntiāndàozhǎng

zhùxiāomíngmínghànyuèkōngxiāngshí

shēngnányǒuquèhuíshēnrěnhuíkànjiùxiězhēn

yánshìhuángjīnshǎoàidānqīngcuòhuàrén

cháowèihàngōngfēizuòqiè

liúqīngzhǒngxiànghuánghūnyánhuāmìng

我本汉家子,早入深宫里。

远嫁单于国,惟悴无复理。

穹庐为室旃为墙,胡尘暗天道路长。

去住彼此无消息,明明汉月空相识。

死生难有却回身,不忍回看旧写真。

玉颜不是黄金少,爱把丹青错画人。

朝为汉宫妃,暮作胡地妾。

独留青冢向黄昏,颜色如花命如叶。

我本漢家子,早入深宮裏。

遠嫁單于國,惟悴無復理。

穹廬爲室旃爲牆,胡塵暗天道路長。

去住彼此無消息,明明漢月空相識。

死生難有卻回身,不忍回看舊寫真。

玉顏不是黃金少,愛把丹青錯畫人。

朝爲漢宮妃,暮作胡地妾。

獨留青冢向黃昏,顏色如花命如葉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我本是汉人,早入深宫里。远嫁匈奴单于国,只有憔悴没有再理。帐篷为室旗为墙,胡尘暗天道路长。去住彼此没有消息,明汉月空认识。生死难有却转过身,忍不住回头去看过去写真。玉颜不是黄金少,爱把绘画交错画的人。朝为汉朝宫妃,晚上作胡地我。独留青冢向黄昏,颜色如花命如叶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我本是漢人,早入深宮裏。遠嫁匈奴單于國,只有憔悴沒有再理。帳篷爲室旗爲牆,胡塵暗天道路長。去住彼此沒有消息,明漢月空認識。生死難有卻轉過身,忍不住回頭去看過去寫真。玉顏不是黃金少,愛把繪畫交錯畫的人。朝爲漢朝宮妃,晚上作胡地我。獨留青冢向黃昏,顏色如花命如葉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

我本是汉人,早入深宫里。远嫁匈奴单于国,只有憔悴没有再理。帐篷为室旗为墙,胡尘暗天道路长。去住彼此没有消息,明汉月空认识。生死难有却转过身,忍不住回头去看过去写真。玉颜不是黄金少,爱把绘画交错画的人。朝为汉朝宫妃,晚上作胡地我。独留青冢向黄昏,颜色如花命如叶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我本是漢人,早入深宮裏。遠嫁匈奴單于國,只有憔悴沒有再理。帳篷爲室旗爲牆,胡塵暗天道路長。去住彼此沒有消息,明漢月空認識。生死難有卻轉過身,忍不住回頭去看過去寫真。玉顏不是黃金少,愛把繪畫交錯畫的人。朝爲漢朝宮妃,晚上作胡地我。獨留青冢向黃昏,顏色如花命如葉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表