送福建张比部 送福建張比部

sòng fú jiàn zhāng bǐ bù

王安石 宋 王安石 宋

wáng ān shí · sòng

标签： 诗词詩詞

画huà船chuán箫xiāo鼓gǔ出chū都dōu时shí，万wàn里lǐ惊jīng鸥ōu去qù不bù追zhuī。

却què望wàng尘chén沙shā应yīng驻zhù节jié，会huì逢féng山shān水shuǐ即jí吟yín诗shī。

长zhǎng鱼yú俎zǔ上shàng通tōng三sān印yìn，新xīn茗míng斋zhāi中zhōng试shì一yī旗qí。

只zhǐ恐kǒng远yuǎn方fāng难nán久jiǔ滞zhì，莫mò愁chóu风fēng物wù不bù相xiāng宜yí。

画船箫鼓出都时，万里惊鸥去不追。

却望尘沙应驻节，会逢山水即吟诗。

长鱼俎上通三印，新茗斋中试一旗。

只恐远方难久滞，莫愁风物不相宜。

畫船簫鼓出都時，萬里驚鷗去不追。

卻望塵沙應駐節，會逢山水即吟詩。

長魚俎上通三印，新茗齋中試一旗。

只恐遠方難久滯，莫愁風物不相宜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

画船箫鼓出都城的时候，万里惊鸥不去追。却不明不白沙应驻留在，正好逢山水就是吟诗。长鱼俎上通三印，新茗斋中试一杆。只恐怕难以长久滞留远方，不要发愁风貌不相适应。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考畫船簫鼓出都城的時候，萬里驚鷗不去追。卻不明不白沙應駐留在，正好逢山水就是吟詩。長魚俎上通三印，新茗齋中試一杆。只恐怕難以長久滯留遠方，不要發愁風貌不相適應。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

画船箫鼓出都城的时候，万里惊鸥不去追。却不明不白沙应驻留在，正好逢山水就是吟诗。长鱼俎上通三印，新茗斋中试一杆。只恐怕难以长久滞留远方，不要发愁风貌不相适应。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考畫船簫鼓出都城的時候，萬里驚鷗不去追。卻不明不白沙應駐留在，正好逢山水就是吟詩。長魚俎上通三印，新茗齋中試一杆。只恐怕難以長久滯留遠方，不要發愁風貌不相適應。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表