孙威敏公挽辞孫威敏公挽辭

sūn wēi mǐn gōng wǎn cí

wáng ān shí · sòng

功gōng名míng一yī世shì事shì，兴xīng废fèi岂qǐ人rén谋móu。

重zhòng为wèi苍cāng生shēng起qǐ，终zhōng随suí逝shì水shuǐ流liú。

凄qī凉liáng归guī部bù曲qū，零líng落luò掩yǎn山shān丘qiū。

许xǔ国guó言yán犹yóu在zài，奸jiān谀yú可kě使shǐ羞xiū。

功名一世事，兴废岂人谋。

重为苍生起，终随逝水流。

凄凉归部曲，零落掩山丘。

许国言犹在，奸谀可使羞。

功名一世事，興廢豈人謀。

重爲蒼生起，終隨逝水流。

淒涼歸部曲，零落掩山丘。

許國言猶在，奸諛可使羞。

译文

功名一代事，兴废岂人谋。重为苍生起，最后根据流水流。凄凉回到部队，零落遮住山丘。许国说还在，奸诈奉承可以使丢脸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考功名一代事，興廢豈人謀。重爲蒼生起，最後根據流水流。淒涼回到部隊，零落遮住山丘。許國說還在，奸詐奉承可以使丟臉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…