西风 西風
少年不知秋,喜闻西风生。
老大多感伤,畏此蟠蟀鸣。
况乃舍亲友,抱病独远行。
中夜卧不周,恻恻感我情。
起视天正黑。
弱云乱纵横。
似有霰雪飘,不复星斗明。
时节忽如此,重令壮心惊。
谅无同忧人,樽酒安可倾。
少年不知秋,喜聞西風生。
老大多感傷,畏此蟠蟀鳴。
況乃舍親友,抱病獨遠行。
中夜臥不周,惻惻感我情。
起視天正黑。
弱雲亂縱橫。
似有霰雪飄,不復星斗明。
時節忽如此,重令壯心驚。
諒無同憂人,樽酒安可傾。
分享
译文
年轻人不知道秋天,喜欢听西风生。老大多感伤,害怕这盘蟋蟀鸣叫。何况于是离开亲爱的朋友,抱病独自远行。半夜睡不周,恳切感我情。起来看天正黑。弱说乱纵横。似乎有大雪飘,不再星光明亮。时节忽然如此,重命壮心惊。杨谅没有同忧人,酒怎么可以倾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕人不知道秋天,喜歡聽西風生。老大多感傷,害怕這盤蟋蟀鳴叫。何況於是離開親愛的朋友,抱病獨自遠行。半夜睡不周,懇切感我情。起來看天正黑。弱說亂縱橫。似乎有大雪飄,不再星光明亮。時節忽然如此,重命壯心驚。楊諒沒有同憂人,酒怎麼可以傾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
年轻人不知道秋天,喜欢听西风生。老大多感伤,害怕这盘蟋蟀鸣叫。何况于是离开亲爱的朋友,抱病独自远行。半夜睡不周,恳切感我情。起来看天正黑。弱说乱纵横。似乎有大雪飘,不再星光明亮。时节忽然如此,重命壮心惊。杨谅没有同忧人,酒怎么可以倾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕人不知道秋天,喜歡聽西風生。老大多感傷,害怕這盤蟋蟀鳴叫。何況於是離開親愛的朋友,抱病獨自遠行。半夜睡不周,懇切感我情。起來看天正黑。弱說亂縱橫。似乎有大雪飄,不再星光明亮。時節忽然如此,重命壯心驚。楊諒沒有同憂人,酒怎麼可以傾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…