虞美人·虞美人 虞美人·虞美人
虞美人，态浓意远淑且真。
同辇随君侍君侧，六宫粉黛无颜色。
楚歌四面起，形势反苍黄。
夜闻马嘶晓无迹，蛾眉萧飒如秋霜。
汉家离宫三十六，缓歌慢舞凝丝竹。
人间举眼尽堪悲，独阴崖结茅屋。
美人为黄土，草木皆含愁。
红房紫谭处处有，听曲低昂如有求。
青天漫漫覆长路，今人犁田昔人墓。
虞兮虞兮奈若何，不见玉颜空死处。
虞美人，態濃意遠淑且真。
同輦隨君侍君側，六宮粉黛無顏色。
楚歌四面起，形勢反蒼黃。
夜聞馬嘶曉無跡，蛾眉蕭颯如秋霜。
漢家離宮三十六，緩歌慢舞凝絲竹。
人間舉眼盡堪悲，獨陰崖結茅屋。
美人爲黃土，草木皆含愁。
紅房紫譚處處有，聽曲低昂如有求。
青天漫漫覆長路，今人犁田昔人墓。
虞兮虞兮奈若何，不見玉顏空死處。
分享
译文
虞美人，姿态凝重神情高远文静自然。同辇随侍在皇帝身旁，六宫妃嫔，一个个都黯然失色万分。楚歌四面起，只怕是形势紧急，军情多变。夜里听到马嘶明白没有迹象，她已经满头白发如霜了。汉家离宫三十六，缓歌慢舞凝丝竹。人间整个眼睛都堪悲，只有阴崖结茅屋顶。美人为黄土，草木都含愁。红房紫谭处处有，听曲高低如有要求。青天漫漫覆长路，现在人犁田地从前人墓。虞兮虞啊怎么办，美人颜容再不见，地上只有她的坟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考虞美人，姿態凝重神情高遠文靜自然。同輦隨侍在皇帝身旁，六宮妃嬪，一個個都黯然失色萬分。楚歌四面起，只怕是形勢緊急，軍情多變。夜裏聽到馬嘶明白沒有跡象，她已經滿頭白髮如霜了。漢家離宮三十六，緩歌慢舞凝絲竹。人間整個眼睛都堪悲，只有陰崖結茅屋頂。美人爲黃土，草木都含愁。紅房紫譚處處有，聽曲高低如有要求。青天漫漫覆長路，現在人犁田地從前人墓。虞兮虞啊怎麼辦，美人顏容再不見，地上只有她的墳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
虞美人，姿态凝重神情高远文静自然。同辇随侍在皇帝身旁，六宫妃嫔，一个个都黯然失色万分。楚歌四面起，只怕是形势紧急，军情多变。夜里听到马嘶明白没有迹象，她已经满头白发如霜了。汉家离宫三十六，缓歌慢舞凝丝竹。人间整个眼睛都堪悲，只有阴崖结茅屋顶。美人为黄土，草木都含愁。红房紫谭处处有，听曲高低如有要求。青天漫漫覆长路，现在人犁田地从前人墓。虞兮虞啊怎么办，美人颜容再不见，地上只有她的坟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考虞美人，姿態凝重神情高遠文靜自然。同輦隨侍在皇帝身旁，六宮妃嬪，一個個都黯然失色萬分。楚歌四面起，只怕是形勢緊急，軍情多變。夜裏聽到馬嘶明白沒有跡象，她已經滿頭白髮如霜了。漢家離宮三十六，緩歌慢舞凝絲竹。人間整個眼睛都堪悲，只有陰崖結茅屋頂。美人爲黃土，草木都含愁。紅房紫譚處處有，聽曲高低如有要求。青天漫漫覆長路，現在人犁田地從前人墓。虞兮虞啊怎麼辦，美人顏容再不見，地上只有她的墳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…