自讼 自訟
孔子见南子,子路为不怡。
欲从公山氏,勃郁见色辞。
道如天之苍,万物不能缁。
弟子尚不信,况余乏才资。
明知古人仁,语默各有时。
苟出不自慎,果为听者疑。
白圭尚有磨,驷马犹能追。
一言成不智,虽悔欲何为。
彼狂上古杳默无人声,日月不忒山川平。
人与鸟兽相随行,祖孙一死十百生。
万物不给乃相兵,伏羲画法作后程。
渔虫猎兽宽群争,势不得已当经营。
非以示世为聪明,方分类别物有名。
夸贤尚功列耻荣,蛊伪日巧雕元精。
至言一出众辄惊,上智闭匿不敢成。
因时就俗救刖黥,惜哉彼狂以文鸣。
强取色乐要聋盲,震荡沈浊终无清。
诙诡徒乱圣人氓,岂若泯默死蚕耕。
孔子見南子,子路爲不怡。
欲從公山氏,勃鬱見色辭。
道如天之蒼,萬物不能緇。
弟子尚不信,況餘乏才資。
明知古人仁,語默各有時。
苟出不自慎,果爲聽者疑。
白圭尚有磨,駟馬猶能追。
一言成不智,雖悔欲何爲。
彼狂上古杳默無人聲,日月不忒山川平。
人與鳥獸相隨行,祖孫一死十百生。
萬物不給乃相兵,伏羲畫法作後程。
漁蟲獵獸寬羣爭,勢不得已當經營。
非以示世爲聰明,方分類別物有名。
誇賢尚功列恥榮,蠱僞日巧雕元精。
至言一出衆輒驚,上智閉匿不敢成。
因時就俗救刖黥,惜哉彼狂以文鳴。
強取色樂要聾盲,震盪沈濁終無清。
詼詭徒亂聖人氓,豈若泯默死蠶耕。
分享
译文
孔子见南子,子路做不愉快。想从公山氏,勃郁看见颜色词。道如天的深,万物不能黑。弟子还是不相信,何况我缺乏人才资。明白古人仁爱,说话时各有。如果出自己不谨慎,果为允许的怀疑。白圭还有磨,驷马还能追。一说成不明智,虽然后悔想做什么。那狂上古杳沉默没有人的声音,日月不忒山川平。人与鸟兽一起走,祖孙一死百生十。万物不给就互相战争,伏羲画法作过程。捕鱼猎兽宽群争虫,情况不得已要经营。不是表示世是聪明,当分类物有名字。夸张贤尚功列为荣,她假装天巧雕元精。到说一出大家总是惊讶,上智者躲藏起来不敢成。随时在社会救助砍刺,可惜他狂用文字表达。强行夺取色乐要聋盲,动荡沉浊始终不清。诙谐撒谎只会扰乱圣人的百姓,难道你泯默死蚕耕种。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孔子見南子,子路做不愉快。想從公山氏,勃鬱看見顏色詞。道如天的深,萬物不能黑。弟子還是不相信,何況我缺乏人才資。明白古人仁愛,說話時各有。如果出自己不謹慎,果爲允許的懷疑。白圭還有磨,駟馬還能追。一說成不明智,雖然後悔想做什麼。那狂上古杳沉默沒有人的聲音,日月不忒山川平。人與鳥獸一起走,祖孫一死百生十。萬物不給就互相戰爭,伏羲畫法作過程。捕魚獵獸寬羣爭蟲,情況不得已要經營。不是表示世是聰明,當分類物有名字。誇張賢尚功列爲榮,她假裝天巧雕元精。到說一出大家總是驚訝,上智者躲藏起來不敢成。隨時在社會救助砍刺,可惜他狂用文字表達。強行奪取色樂要聾盲,動盪沉濁始終不清。詼諧撒謊只會擾亂聖人的百姓,難道你泯默死蠶耕種。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
孔子见南子,子路做不愉快。想从公山氏,勃郁看见颜色词。道如天的深,万物不能黑。弟子还是不相信,何况我缺乏人才资。明白古人仁爱,说话时各有。如果出自己不谨慎,果为允许的怀疑。白圭还有磨,驷马还能追。一说成不明智,虽然后悔想做什么。那狂上古杳沉默没有人的声音,日月不忒山川平。人与鸟兽一起走,祖孙一死百生十。万物不给就互相战争,伏羲画法作过程。捕鱼猎兽宽群争虫,情况不得已要经营。不是表示世是聪明,当分类物有名字。夸张贤尚功列为荣,她假装天巧雕元精。到说一出大家总是惊讶,上智者躲藏起来不敢成。随时在社会救助砍刺,可惜他狂用文字表达。强行夺取色乐要聋盲,动荡沉浊始终不清。诙谐撒谎只会扰乱圣人的百姓,难道你泯默死蚕耕种。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孔子見南子,子路做不愉快。想從公山氏,勃鬱看見顏色詞。道如天的深,萬物不能黑。弟子還是不相信,何況我缺乏人才資。明白古人仁愛,說話時各有。如果出自己不謹慎,果爲允許的懷疑。白圭還有磨,駟馬還能追。一說成不明智,雖然後悔想做什麼。那狂上古杳沉默沒有人的聲音,日月不忒山川平。人與鳥獸一起走,祖孫一死百生十。萬物不給就互相戰爭,伏羲畫法作過程。捕魚獵獸寬羣爭蟲,情況不得已要經營。不是表示世是聰明,當分類物有名字。誇張賢尚功列爲榮,她假裝天巧雕元精。到說一出大家總是驚訝,上智者躲藏起來不敢成。隨時在社會救助砍刺,可惜他狂用文字表達。強行奪取色樂要聾盲,動盪沉濁始終不清。詼諧撒謊只會擾亂聖人的百姓,難道你泯默死蠶耕種。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…