八仙径 八仙徑
柰园欣八正,松岩访九仙。
援萝窥雾术,攀林俯云烟。
代北鸾骖至,辽西鹤骑旋。
终希脱尘网,连翼下芝田。
柰園欣八正,松巖訪九仙。
援蘿窺霧術,攀林俯雲煙。
代北鸞驂至,遼西鶴騎旋。
終希脫塵網,連翼下芝田。
分享
译文
我园欣八正,松树岩访九仙。援助萝看雾方法,攀着林下云烟。代北鸾陪到,辽西鹤骑旋转。始终希望脱尘网,连翼下芝田。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我園欣八正,松樹巖訪九仙。援助蘿看霧方法,攀着林下雲煙。代北鸞陪到,遼西鶴騎旋轉。始終希望脫塵網,連翼下芝田。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 柰园:指种植奈果的园子。八正:指八仙的圣地。2. 松岩:指松树覆盖的山岩。九仙:指九位仙人。3. 援萝:指攀爬萝藤。窥雾术:指探查仙人修炼的雾中奥秘。4. 代北:指古代北方地区。鸾骖:指仙人的鸾鸟拉的车。5. 辽西:指古代辽河流域的西部地区。鹤骑:指仙人的鹤鸟拉的马。6. 脱尘网:指摆脱尘世的束缚。7. 芝田:指仙人修炼的芝草之地。1. 柰園:指種植奈果的園子。八正:指八仙的聖地。2. 松巖:指松樹覆蓋的山岩。九仙:指九位仙人。3. 援蘿:指攀爬蘿藤。窺霧術:指探查仙人修煉的霧中奧祕。4. 代北:指古代北方地區。鸞驂:指仙人的鸞鳥拉的車。5. 遼西:指古代遼河流域的西部地區。鶴騎:指仙人的鶴鳥拉的馬。6. 脫塵網:指擺脫塵世的束縛。7. 芝田:指仙人修煉的芝草之地。
赏析
我园欣八正,松树岩访九仙。援助萝看雾方法,攀着林下云烟。代北鸾陪到,辽西鹤骑旋转。始终希望脱尘网,连翼下芝田。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我園欣八正,松樹巖訪九仙。援助蘿看霧方法,攀着林下雲煙。代北鸞陪到,遼西鶴騎旋轉。始終希望脫塵網,連翼下芝田。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考