出境游山二首 出境遊山二首
源水终无路，山阿若有人。
驱羊先动石，走兔欲投巾。
洞晚秋泉冷，岩朝古树新。
峰斜连鸟翅，磴叠上鱼鳞。
化鹤千龄早，元龟六代春。
浮云今可驾，沧海自成尘。
振翮凌霜吹，正月伫天浔。
回镳凌翠壑，飞轸控青岑。
岩深灵灶没，涧毁石渠沉。
宫阙云间近，江山物外临。
玉坛栖暮夜，珠洞结秋阴。
萧萧离俗影，扰扰望乡心。
谁意山游好，屡伤人事侵。
源水終無路，山阿若有人。
驅羊先動石，走兔欲投巾。
洞晚秋泉冷，巖朝古樹新。
峯斜連鳥翅，磴疊上魚鱗。
化鶴千齡早，元龜六代春。
浮雲今可駕，滄海自成塵。
振翮凌霜吹，正月佇天潯。
回鑣凌翠壑，飛軫控青岑。
巖深靈竈沒，澗毀石渠沉。
宮闕雲間近，江山物外臨。
玉壇棲暮夜，珠洞結秋陰。
蕭蕭離俗影，擾擾望鄉心。
誰意山遊好，屢傷人事侵。
分享
译文
水源水最终无路可走，山阿若有人。赶着羊先动石，奔跑的兔子想扔毛巾。洞晚秋泉水冷，岩朝古树新。峰斜连鸟翅，瞪垒砌上鱼鳞。化鹤千龄早，借鉴六代春。现在可以驾浮云，大海从成尘。振翮凌霜吹，正月等待天得。回镳凌翡翠谷，飞斡控制青岑。岩深灵灶消失，涧毁坏石渠道下沉。宫殿云间近，江山物外临。玉坛栖夜晚，珠洞结秋阴。萧萧离俗影，纷纷扰扰看乡心。谁想到山游好，多次伤人事件入侵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水源水最終無路可走，山阿若有人。趕着羊先動石，奔跑的兔子想扔毛巾。洞晚秋泉水冷，巖朝古樹新。峯斜連鳥翅，瞪壘砌上魚鱗。化鶴千齡早，借鑑六代春。現在可以駕浮雲，大海從成塵。振翮凌霜吹，正月等待天得。回鑣凌翡翠谷，飛斡控制青岑。巖深靈竈消失，澗毀壞石渠道下沉。宮殿雲間近，江山物外臨。玉壇棲夜晚，珠洞結秋陰。蕭蕭離俗影，紛紛擾擾看鄉心。誰想到山遊好，多次傷人事件入侵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人游山所见所感，通过对山水景色的细致描绘，表达了诗人对自然美景的热爱和对人生无常的感慨。诗中‘源水终无路，山阿若有人’形象地描绘了山中的幽深与神秘。‘驱羊先动石，走兔欲投巾’用生动的比喻形容山势险峻。‘洞晚秋泉冷，岩朝古树新’描绘了山中季节变化和生机勃勃的景象。‘峰斜连鸟翅，磴叠上鱼鳞’形象地描绘了山势和石阶的形态。‘化鹤千龄早，元龟六代春’以神话传说表达了对时间的感慨。‘浮云今可驾，沧海自成尘’表达了诗人超脱世俗的愿望。‘振翮凌霜吹，正月伫天浔’描绘了诗人对美好未来的期待。‘回镳凌翠壑，飞轸控青岑’形象地描绘了行进中的山景。‘岩深灵灶没，涧毁石渠沉’描绘了自然变迁和历史的沧桑。‘宫阙云间近，江山物外临’表现了诗人对国家和社会的关心。‘玉坛栖暮夜，珠洞结秋阴’描绘了山中仙灵的神秘。‘萧萧离俗影，扰扰望乡心’表达了诗人对故乡的思念。‘谁意山游好，屡伤人事侵’抒发了诗人对世间纷扰的感慨。這首詩描繪了詩人遊山所見所感，通過對山水景色的細緻描繪，表達了詩人對自然美景的熱愛和對人生無常的感慨。詩中‘源水終無路，山阿若有人’形象地描繪了山中的幽深與神祕。‘驅羊先動石，走兔欲投巾’用生動的比喻形容山勢險峻。‘洞晚秋泉冷，巖朝古樹新’描繪了山中季節變化和生機勃勃的景象。‘峯斜連鳥翅，磴疊上魚鱗’形象地描繪了山勢和石階的形態。‘化鶴千齡早，元龜六代春’以神話傳說表達了對時間的感慨。‘浮雲今可駕，滄海自成塵’表達了詩人超脫世俗的願望。‘振翮凌霜吹，正月佇天潯’描繪了詩人對美好未來的期待。‘回鑣凌翠壑，飛軫控青岑’形象地描繪了行進中的山景。‘巖深靈竈沒，澗毀石渠沉’描繪了自然變遷和歷史的滄桑。‘宮闕雲間近，江山物外臨’表現了詩人對國家和社會的關心。‘玉壇棲暮夜，珠洞結秋陰’描繪了山中仙靈的神祕。‘蕭蕭離俗影，擾擾望鄉心’表達了詩人對故鄉的思念。‘誰意山遊好，屢傷人事侵’抒發了詩人對世間紛擾的感慨。
赏析
水源水最终无路可走，山阿若有人。赶着羊先动石，奔跑的兔子想扔毛巾。洞晚秋泉水冷，岩朝古树新。峰斜连鸟翅，瞪垒砌上鱼鳞。化鹤千龄早，借鉴六代春。现在可以驾浮云，大海从成尘。振翮凌霜吹，正月等待天得。回镳凌翡翠谷，飞斡控制青岑。岩深灵灶消失，涧毁坏石渠道下沉。宫殿云间近，江山物外临。玉坛栖夜晚，珠洞结秋阴。萧萧离俗影，纷纷扰扰看乡心。谁想到山游好，多次伤人事件入侵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水源水最終無路可走，山阿若有人。趕着羊先動石，奔跑的兔子想扔毛巾。洞晚秋泉水冷，巖朝古樹新。峯斜連鳥翅，瞪壘砌上魚鱗。化鶴千齡早，借鑑六代春。現在可以駕浮雲，大海從成塵。振翮凌霜吹，正月等待天得。回鑣凌翡翠谷，飛斡控制青岑。巖深靈竈消失，澗毀壞石渠道下沉。宮殿雲間近，江山物外臨。玉壇棲夜晚，珠洞結秋陰。蕭蕭離俗影，紛紛擾擾看鄉心。誰想到山遊好，多次傷人事件入侵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考