忽梦游仙 忽夢遊仙

hū mèng yóu xiān

王勃 王勃

wáng bó · táng

标签: 诗词詩詞

běnjiāngshàngqiānzàifāngnèi

mèixiāohànjiānrányǒulíngduì

ěrdēngxiáshǒuránnièyúnbèi

diànlóngguāngyānyǎnluántài

chéngyuèjīnpèiliánxīngjiěqióngpèi

shíéguīzhēnyóumiǎonánzài

liáokuòchénxiáxiǎngzhōuhuángfènghuì

liúfēixiāngdāngshìchénmèi

仆本江上客,牵迹在方内。

寤寐霄汉间,居然有灵对。

翕尔登霞首,依然蹑云背。

电策驱龙光,烟途俨鸾态。

乘月披金帔,连星解琼珮。

浮识俄易归,真游邈难再。

寥廓沉遐想,周遑奉遗诲。

流俗非我乡,何当释尘昧。

僕本江上客,牽跡在方內。

寤寐霄漢間,居然有靈對。

翕爾登霞首,依然躡雲背。

電策驅龍光,煙途儼鸞態。

乘月披金帔,連星解瓊珮。

浮識俄易歸,真遊邈難再。

寥廓沉遐想,周遑奉遺誨。

流俗非我鄉,何當釋塵昧。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我本来江上客,牵着脚印在国内。日夜云霄之间,显然有灵回答。翕你登上霞头,依然腾云背。电策驱龙光,烟途径俨然鸾形态。乘月披金披肩,连星解琼环佩。浮认识不久容易回家,真游邈难再。寥廓沉思遐想,周顾奉给教育。世俗不是我家乡,为什么要放弃尘世昧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我本來江上客,牽着腳印在國內。日夜雲霄之間,顯然有靈回答。翕你登上霞頭,依然騰雲背。電策驅龍光,煙途徑儼然鸞形態。乘月披金披肩,連星解瓊環佩。浮認識不久容易回家,真遊邈難再。寥廓沉思遐想,周顧奉給教育。世俗不是我家鄉,爲什麼要放棄塵世昧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

我本来江上客,牵着脚印在国内。日夜云霄之间,显然有灵回答。翕你登上霞头,依然腾云背。电策驱龙光,烟途径俨然鸾形态。乘月披金披肩,连星解琼环佩。浮认识不久容易回家,真游邈难再。寥廓沉思遐想,周顾奉给教育。世俗不是我家乡,为什么要放弃尘世昧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我本來江上客,牽着腳印在國內。日夜雲霄之間,顯然有靈回答。翕你登上霞頭,依然騰雲背。電策驅龍光,煙途徑儼然鸞形態。乘月披金披肩,連星解瓊環佩。浮認識不久容易回家,真遊邈難再。寥廓沉思遐想,周顧奉給教育。世俗不是我家鄉,爲什麼要放棄塵世昧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表