秋日仙游观赠道士（一作骆宾王诗） 秋日仙遊觀贈道士（一作駱賓王詩）

qiū rì xiān yóu guān zèng dào shì yī zuò luò bīn wáng shī

王勃 唐 王勃 唐

wáng bó · táng

标签： 诗词詩詞

石shí图tú分fēn帝dì宇yǔ，银yín牒dié洞dòng灵líng宫gōng。

回huí丹dān萦yíng岫xiù室shì，复fù翠cuì上shàng岩yán栊lóng。

雾wù浓nóng金jīn灶zào静jìng，云yún暗àn玉yù坛tán空kōng。

野yě花huā常cháng捧pěng露lù，山shān叶yè自zì吟yín风fēng。

林lín泉quán明míng月yuè在zài，诗shī酒jiǔ故gù人rén同tóng。

待dài余yú逢féng石shí髓suǐ，从cóng尔ěr命mìng飞fēi鸿hóng。

石图分帝宇，银牒洞灵宫。

回丹萦岫室，复翠上岩栊。

雾浓金灶静，云暗玉坛空。

野花常捧露，山叶自吟风。

林泉明月在，诗酒故人同。

待余逢石髓，从尔命飞鸿。

石圖分帝宇，銀牒洞靈宮。

回丹縈岫室，復翠上巖櫳。

霧濃金竈靜，雲暗玉壇空。

野花常捧露，山葉自吟風。

林泉明月在，詩酒故人同。

待餘逢石髓，從爾命飛鴻。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

石图分天宇，银碟洞灵宫。回丹绕着房间，再上岩栊翠。雾浓度金灶静，云暗玉坛空。野花常捧露，山叶自吟风。林泉明月在，诗酒所以人同。待我遇到石髓，从你的命飞鸿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石圖分天宇，銀碟洞靈宮。回丹繞着房間，再上巖櫳翠。霧濃度金竈靜，雲暗玉壇空。野花常捧露，山葉自吟風。林泉明月在，詩酒所以人同。待我遇到石髓，從你的命飛鴻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

帝宇：天宫；灵宫：仙境；回丹：炼丹；萦岫：环绕山峦；复翠：重新变得翠绿；岩栊：山岩；金灶：炼丹用的炉灶；玉坛：祭祀用的坛台；野花：野生的花朵；捧露：承接露水；山叶：山上的树叶；吟风：随风吟唱；林泉：山林与泉水；明月：明亮的月亮；诗酒：作诗饮酒；故人：老朋友；石髓：传说中的仙药；飞鸿：飞翔的鸿雁。帝宇：天宮；靈宮：仙境；回丹：煉丹；縈岫：環繞山巒；復翠：重新變得翠綠；巖櫳：山岩；金竈：煉丹用的爐竈；玉壇：祭祀用的壇臺；野花：野生的花朵；捧露：承接露水；山葉：山上的樹葉；吟風：隨風吟唱；林泉：山林與泉水；明月：明亮的月亮；詩酒：作詩飲酒；故人：老朋友；石髓：傳說中的仙藥；飛鴻：飛翔的鴻雁。

赏析

石图分天宇，银碟洞灵宫。回丹绕着房间，再上岩栊翠。雾浓度金灶静，云暗玉坛空。野花常捧露，山叶自吟风。林泉明月在，诗酒所以人同。待我遇到石髓，从你的命飞鸿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石圖分天宇，銀碟洞靈宮。回丹繞着房間，再上巖櫳翠。霧濃度金竈靜，雲暗玉壇空。野花常捧露，山葉自吟風。林泉明月在，詩酒所以人同。待我遇到石髓，從你的命飛鴻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表