山亭夜宴 山亭夜宴

shān tíng yè yàn

王勃 唐 王勃 唐

wáng bó · táng

标签： 诗词詩詞

桂guì宇yǔ幽yōu襟jīn积jī，山shān亭tíng凉liáng夜yè永yǒng。

森sēn沉chén野yě径jìng寒hán，肃sù穆mù岩yán扉fēi静jìng。

竹zhú晦huì南nán汀tīng色sè，荷hé翻fān北běi潭tán影yǐng。

清qīng兴xīng殊shū未wèi阑lán，林lín端duān照zhào初chū景jǐng。

桂宇幽襟积，山亭凉夜永。

森沉野径寒，肃穆岩扉静。

竹晦南汀色，荷翻北潭影。

清兴殊未阑，林端照初景。

桂宇幽襟積，山亭涼夜永。

森沉野徑寒，肅穆巖扉靜。

竹晦南汀色，荷翻北潭影。

清興殊未闌，林端照初景。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

桂宇在衣襟积，山亭凉夜永。阴森沉野径寒，肃穆岩门静。竹晦南汀神色，挑翻北潭影。清兴远没有结束，林端照当初景。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桂宇在衣襟積，山亭涼夜永。陰森沉野徑寒，肅穆巖門靜。竹晦南汀神色，挑翻北潭影。清興遠沒有結束，林端照當初景。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

桂宇：指桂木建造的屋宇；幽襟：深幽的情感；积：积累；凉夜永：夜晚清凉而漫长；森沉：深远；野径：山间的道路；肃穆：庄严安静；岩扉：岩石门；竹晦：竹子遮蔽；南汀：南方的沙滩；荷翻：荷花翻动；北潭：北方的池塘；清兴：清雅的兴致；殊未阑：还没有尽；林端：林子的尽头；初景：初升的景象。桂宇：指桂木建造的屋宇；幽襟：深幽的情感；積：積累；涼夜永：夜晚清涼而漫長；森沉：深遠；野徑：山間的道路；肅穆：莊嚴安靜；巖扉：岩石門；竹晦：竹子遮蔽；南汀：南方的沙灘；荷翻：荷花翻動；北潭：北方的池塘；清興：清雅的興致；殊未闌：還沒有盡；林端：林子的盡頭；初景：初升的景象。

赏析

桂宇在衣襟积，山亭凉夜永。阴森沉野径寒，肃穆岩门静。竹晦南汀神色，挑翻北潭影。清兴远没有结束，林端照当初景。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桂宇在衣襟積，山亭涼夜永。陰森沉野徑寒，肅穆巖門靜。竹晦南汀神色，挑翻北潭影。清興遠沒有結束，林端照當初景。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表