伤裴录事丧子 傷裴錄事喪子

shāng péi lù shì sàng zi

王勃 唐 王勃 唐

wáng bó · táng

标签： 诗词詩詞

兰lán阶jiē霜shuāng候hòu早zǎo，松sōng露lù穸xī台tái深shēn。

魄pò散sàn珠zhū胎tāi没méi，芳fāng销xiāo玉yù树shù沉chén。

露lù文wén晞xī宿sù草cǎo，烟yān照zhào惨cǎn平píng林lín。

芝zhī焚fén空kōng叹tàn息xī，流liú恨hèn满mǎn籝yíng金jīn。

兰阶霜候早，松露穸台深。

魄散珠胎没，芳销玉树沉。

露文晞宿草，烟照惨平林。

芝焚空叹息，流恨满籝金。

蘭階霜候早，松露穸臺深。

魄散珠胎沒，芳銷玉樹沉。

露文晞宿草，煙照慘平林。

芝焚空嘆息，流恨滿籝金。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

兰阶霜候早，松露埋葬台深。魄散珠胎死，芳销玉树沉。露纹干宿草，烟照、平林。灵芝烧空叹息，流恨满籝金。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘭階霜候早，松露埋葬臺深。魄散珠胎死，芳銷玉樹沉。露紋幹宿草，煙照、平林。靈芝燒空嘆息，流恨滿籝金。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以兰阶、松露、珠胎、玉树等意象，表达了诗人对裴录事丧子的悲痛之情。'兰阶霜候早'指霜降时节，'松露穸台深'形容丧子之痛深重。'魄散珠胎没'、'芳销玉树沉'以珠胎、玉树比喻丧子之痛。'露文晞宿草'、'烟照惨平林'描绘了凄凉景象。'芝焚空叹息'、'流恨满籝金'表达了诗人对逝者的哀思和无奈。本詩以蘭階、松露、珠胎、玉樹等意象，表達了詩人對裴錄事喪子的悲痛之情。'蘭階霜候早'指霜降時節，'松露穸臺深'形容喪子之痛深重。'魄散珠胎沒'、'芳銷玉樹沉'以珠胎、玉樹比喻喪子之痛。'露文晞宿草'、'煙照慘平林'描繪了淒涼景象。'芝焚空嘆息'、'流恨滿籝金'表達了詩人對逝者的哀思和無奈。

赏析

兰阶霜候早，松露埋葬台深。魄散珠胎死，芳销玉树沉。露纹干宿草，烟照、平林。灵芝烧空叹息，流恨满籝金。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘭階霜候早，松露埋葬臺深。魄散珠胎死，芳銷玉樹沉。露紋幹宿草，煙照、平林。靈芝燒空嘆息，流恨滿籝金。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表