朝来曲 朝來曲
日昃鸣珂动，花连绣户春。
盘龙玉台镜，唯待画眉人。
日昃鳴珂動，花連繡戶春。
盤龍玉臺鏡，唯待畫眉人。
分享
译文
月已西斜，归来的马车上的玉佩叮当作响，春情萌动，好像华美门户中盛开的花朵。 打开梳妆台上的盘龙玉台镜，等待良人为我为我画眉。月已西斜，歸來的馬車上的玉佩叮噹作響，春情萌動，好像華美門戶中盛開的花朵。 打開梳妝檯上的盤龍玉臺鏡，等待良人爲我爲我畫眉。
注释
月昃：月亮西斜。谓天将亮。 鸣珂：显贵者所乘的马以玉为饰，行则作响，因名。 玉台：玉饰的镜台；镜台的美称。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善月昃：月亮西斜。謂天將亮。 鳴珂：顯貴者所乘的馬以玉爲飾，行則作響，因名。 玉臺：玉飾的鏡臺；鏡臺的美稱。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
《朝来曲》通过描绘日暮时分花团锦簇的景象，以及玉台镜等待画眉人妆扮的情景，表达了诗人对美好生活的向往和对青春的留恋。诗句中‘日昃鸣珂动’描绘了夕阳西下，珠饰响动的动态场景，而‘花连绣户春’则静态地展现了花团锦簇的春意。‘盘龙玉台镜’则寓意着高贵与期待，整个诗篇意境优美，情感细腻。《朝來曲》通過描繪日暮時分花團錦簇的景象，以及玉臺鏡等待畫眉人妝扮的情景，表達了詩人對美好生活的嚮往和對青春的留戀。詩句中‘日昃鳴珂動’描繪了夕陽西下，珠飾響動的動態場景，而‘花連繡戶春’則靜態地展現了花團錦簇的春意。‘盤龍玉臺鏡’則寓意着高貴與期待，整個詩篇意境優美，情感細膩。