段宥厅孤桐 段宥廳孤桐

duàn yòu tīng gū tóng

王昌龄 唐 王昌齡 唐

wáng chāng líng · táng

标签： 诗词詩詞

凤fèng皇huáng所suǒ宿sù处chù，月yuè映yìng孤gū桐tóng寒hán。

槁gǎo叶yè零líng落luò尽jǐn，空kōng柯kē苍cāng翠cuì残cán。

虚xū心xīn谁shuí能néng见jiàn，直zhí影yǐng非fēi无wú端duān。

响xiǎng发fā调diào尚shàng苦kǔ，清qīng商shāng劳láo一yī弹dàn。

凤皇所宿处，月映孤桐寒。

槁叶零落尽，空柯苍翠残。

虚心谁能见，直影非无端。

响发调尚苦，清商劳一弹。

鳳皇所宿處，月映孤桐寒。

槁葉零落盡，空柯蒼翠殘。

虛心誰能見，直影非無端。

響發調尚苦，清商勞一彈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

凤凰的住宿处，月亮照我桐寒。枯叶零落尽，空柯苍翠残。虚心谁能看见，不是没有端直影。响微调还苦，清商劳累一弹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鳳凰的住宿處，月亮照我桐寒。枯葉零落盡，空柯蒼翠殘。虛心誰能看見，不是沒有端直影。響微調還苦，清商勞累一彈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描写了凤凰栖息之地的孤桐，月色映照下显得清冷。枯叶凋落，枝干仍显苍翠。空心的树干无人能见，笔直的树影非无端而生。树上的琴声清苦，演奏者的心情也因此而疲惫。詩中描寫了鳳凰棲息之地的孤桐，月色映照下顯得清冷。枯葉凋落，枝幹仍顯蒼翠。空心的樹幹無人能見，筆直的樹影非無端而生。樹上的琴聲清苦，演奏者的心情也因此而疲憊。

赏析

凤凰的住宿处，月亮照我桐寒。枯叶零落尽，空柯苍翠残。虚心谁能看见，不是没有端直影。响微调还苦，清商劳累一弹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鳳凰的住宿處，月亮照我桐寒。枯葉零落盡，空柯蒼翠殘。虛心誰能看見，不是沒有端直影。響微調還苦，清商勞累一彈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表