芙蓉楼送辛渐二首 芙蓉樓送辛漸二首
寒雨连天夜入湖,平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。
丹阳城南秋海阴,丹阳城北楚云深。
高楼送客不能醉,寂寂寒江明月心。
寒雨連天夜入湖,平明送客楚山孤。
洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。
丹陽城南秋海陰,丹陽城北楚雲深。
高樓送客不能醉,寂寂寒江明月心。
分享
译文
寒雨连天连夜入湖,清晨送走你,孤对楚山离愁无限。洛阳亲友如相问,就说我依然冰心玉壶,坚守信念。丹阳城南秋季海阴,丹阳城北面楚云深。高楼送客人不能喝醉了,寂静冷江明月心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒雨連天連夜入湖,清晨送走你,孤對楚山離愁無限。洛陽親友如相問,就說我依然冰心玉壺,堅守信念。丹陽城南秋季海陰,丹陽城北面楚雲深。高樓送客人不能喝醉了,寂靜冷江明月心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是唐代诗人王昌龄的作品,描绘了诗人在芙蓉楼送别友人的情景。诗中运用了寒雨、楚山、洛阳、玉壶等意象,表达了对友人的思念和自己的孤独之情。第一首诗通过‘一片冰心在玉壶’表达诗人坚守高洁品格的决心。第二首诗以‘高楼送客不能醉,寂寂寒江明月心’抒发了诗人内心的孤寂和对友人的深情。這首詩是唐代詩人王昌齡的作品,描繪了詩人在芙蓉樓送別友人的情景。詩中運用了寒雨、楚山、洛陽、玉壺等意象,表達了對友人的思念和自己的孤獨之情。第一首詩通過‘一片冰心在玉壺’表達詩人堅守高潔品格的決心。第二首詩以‘高樓送客不能醉,寂寂寒江明月心’抒發了詩人內心的孤寂和對友人的深情。
赏析
寒雨连天连夜入湖,清晨送走你,孤对楚山离愁无限。洛阳亲友如相问,就说我依然冰心玉壶,坚守信念。丹阳城南秋季海阴,丹阳城北面楚云深。高楼送客人不能喝醉了,寂静冷江明月心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒雨連天連夜入湖,清晨送走你,孤對楚山離愁無限。洛陽親友如相問,就說我依然冰心玉壺,堅守信念。丹陽城南秋季海陰,丹陽城北面楚雲深。高樓送客人不能喝醉了,寂靜冷江明月心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考