古意 古意

gǔ yì

王昌龄 唐 王昌齡 唐

wáng chāng líng · táng

标签： 诗词詩詞

桃táo花huā四sì面miàn发fā，桃táo叶yè一yī枝zhī开kāi。

欲yù暮mù黄huáng鹂lí啭zhuàn，伤shāng心xīn玉yù镜jìng台tái。

清qīng筝zhēng向xiàng明míng月yuè，半bàn夜yè春chūn风fēng来lái。

桃花四面发，桃叶一枝开。

欲暮黄鹂啭，伤心玉镜台。

清筝向明月，半夜春风来。

桃花四面發，桃葉一枝開。

欲暮黃鸝囀，傷心玉鏡臺。

清箏嚮明月，半夜春風來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

桃花四面发，桃叶一枝开。想晚上啭黄鹂，伤心玉镜台。清筝向明月，半一夜春风来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桃花四面發，桃葉一枝開。想晚上囀黃鸝，傷心玉鏡臺。清箏嚮明月，半一夜春風來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

桃花四面发，桃叶一枝开：桃花盛开，四周绽放，而桃叶却只有一枝单独开放。欲暮黄鹂啭，伤心玉镜台：黄昏时分，黄鹂鸣叫，引起伤心之情，玉镜台指代美丽的女子。清筝向明月，半夜春风来：清筝在明月下弹奏，半夜春风吹拂而来。桃花四面發，桃葉一枝開：桃花盛開，四周綻放，而桃葉卻只有一枝單獨開放。欲暮黃鸝囀，傷心玉鏡臺：黃昏時分，黃鸝鳴叫，引起傷心之情，玉鏡臺指代美麗的女子。清箏嚮明月，半夜春風來：清箏在明月下彈奏，半夜春風吹拂而來。

赏析

桃花四面发，桃叶一枝开。想晚上啭黄鹂，伤心玉镜台。清筝向明月，半一夜春风来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桃花四面發，桃葉一枝開。想晚上囀黃鸝，傷心玉鏡臺。清箏嚮明月，半一夜春風來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表