寄陶副使 寄陶副使

jì táo fù shǐ

王昌龄 唐 王昌齡 唐

wáng chāng líng · táng

标签： 华山華山诗词詩詞

闻wén道dào将jiāng军jūn破pò海hǎi门mén，如rú何hé远yuǎn谪zhé渡dù湘xiāng沅yuán。

春chūn来lái明míng主zhǔ封fēng西xī岳yuè，自zì有yǒu还hái君jūn紫zǐ绶shòu恩ēn。

闻道将军破海门，如何远谪渡湘沅。

春来明主封西岳，自有还君紫绶恩。

聞道將軍破海門，如何遠謫渡湘沅。

春來明主封西嶽，自有還君紫綬恩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闻道将军攻破海门，如何远谪渡湘沅。春来明主封为西岳，在有回你紫色绶带恩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聞道將軍攻破海門，如何遠謫渡湘沅。春來明主封爲西嶽，在有回你紫色綬帶恩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

海门：指海上的关门，这里比喻战争。远谪：被贬谪到远方。湘沅：指湖南和沅江。明主：指英明的君主。西岳：指华山，古代以华山为五岳之首。紫绶：古代官员的官印，这里指官职。海門：指海上的關門，這裏比喻戰爭。遠謫：被貶謫到遠方。湘沅：指湖南和沅江。明主：指英明的君主。西嶽：指華山，古代以華山爲五嶽之首。紫綬：古代官員的官印，這裏指官職。

赏析

闻道将军攻破海门，如何远谪渡湘沅。春来明主封为西岳，在有回你紫色绶带恩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聞道將軍攻破海門，如何遠謫渡湘沅。春來明主封爲西嶽，在有回你紫色綬帶恩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表