客广陵 客廣陵

kè guǎng líng

王昌龄 唐 王昌齡 唐

wáng chāng líng · táng

标签： 诗词詩詞

楼lóu头tóu广guǎng陵líng近jìn，九jiǔ月yuè在zài南nán徐xú。

秋qiū色sè明míng海hǎi县xiàn，寒hán烟yān生shēng里lǐ闾lǘ。

夜yè帆fān归guī楚chǔ客kè，昨zuó日rì度dù江jiāng书shū。

为wèi问wèn易yì名míng叟sǒu，垂chuí纶lún不bù见jiàn鱼yú。

楼头广陵近，九月在南徐。

秋色明海县，寒烟生里闾。

夜帆归楚客，昨日度江书。

为问易名叟，垂纶不见鱼。

樓頭廣陵近，九月在南徐。

秋色明海縣，寒煙生里閭。

夜帆歸楚客，昨日度江書。

爲問易名叟，垂綸不見魚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楼上广陵近，九月在南徐。秋色明海县，冷烟生里巷。夜帆归楚客，昨天渡江书。为问换名老人，垂纶不见鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓上廣陵近，九月在南徐。秋色明海縣，冷煙生里巷。夜帆歸楚客，昨天渡江書。爲問換名老人，垂綸不見魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

九月在南徐：指农历九月，此时正值深秋。里闾：指乡村的里巷。夜帆归楚客：指夜间的帆船载着楚地的客人归来。度江书：指渡江时写的信。易名叟：指改名换姓的老人。垂纶不见鱼：指老人钓鱼却未得鱼，比喻希望落空。九月在南徐：指農曆九月，此時正值深秋。里閭：指鄉村的里巷。夜帆歸楚客：指夜間的帆船載着楚地的客人歸來。度江書：指渡江時寫的信。易名叟：指改名換姓的老人。垂綸不見魚：指老人釣魚卻未得魚，比喻希望落空。

赏析

楼上广陵近，九月在南徐。秋色明海县，冷烟生里巷。夜帆归楚客，昨天渡江书。为问换名老人，垂纶不见鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓上廣陵近，九月在南徐。秋色明海縣，冷煙生里巷。夜帆歸楚客，昨天渡江書。爲問換名老人，垂綸不見魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表