阮郎归 阮郎歸

ruǎn láng guī

王从叔 宋 词牌：阮郎归 王從叔 宋 词牌：阮郎歸

wáng cóng shū · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng中zhōng柳liǔ絮xù水shuǐ中zhōng萍píng。

聚jù散sàn两liǎng无wú情qíng。

斜xié阳yáng路lù上shàng短duǎn长zhǎng亭tíng。

今jīn朝cháo第dì几jǐ程chéng。

何hé限xiàn事shì，可kě怜lián生shēng。

能néng消xiāo几jǐ度dù春chūn。

别bié时shí言yán语yǔ总zǒng伤shāng心xīn。

何hé曾céng一yī字zì真zhēn。

风中柳絮水中萍。

聚散两无情。

斜阳路上短长亭。

今朝第几程。

何限事，可怜生。

能消几度春。

别时言语总伤心。

何曾一字真。

風中柳絮水中萍。

聚散兩無情。

斜陽路上短長亭。

今朝第幾程。

何限事，可憐生。

能消幾度春。

別時言語總傷心。

何曾一字真。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风中柳絮水中浮萍。聚散两无情。斜阳路上长短亭。今朝第几程。何限制件，可怜生。能消几度春。别时说话总伤心。何曾一字真。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風中柳絮水中浮萍。聚散兩無情。斜陽路上長短亭。今朝第幾程。何限制件，可憐生。能消幾度春。別時說話總傷心。何曾一字真。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

风中的柳絮和水面上的浮萍，都是随风随水聚散无常的。聚散都是无情的表现，无论是斜阳下的小亭，还是今日的行程，都无法留住时光。诗中提到的‘何限事’和‘可怜生’表达了人生无常的感慨，而‘能消几度春’则暗示着美好的时光转瞬即逝。‘别时言语总伤心’和‘何曾一字真’反映了人际关系的无常和虚假，诗人以这些意象抒发了对人生无常和世态炎凉的感慨。風中的柳絮和水面上的浮萍，都是隨風隨水聚散無常的。聚散都是無情的表現，無論是斜陽下的小亭，還是今日的行程，都無法留住時光。詩中提到的‘何限事’和‘可憐生’表達了人生無常的感慨，而‘能消幾度春’則暗示着美好的時光轉瞬即逝。‘別時言語總傷心’和‘何曾一字真’反映了人際關係的無常和虛假，詩人以這些意象抒發了對人生無常和世態炎涼的感慨。

赏析

风中柳絮水中浮萍。聚散两无情。斜阳路上长短亭。今朝第几程。何限制件，可怜生。能消几度春。别时说话总伤心。何曾一字真。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風中柳絮水中浮萍。聚散兩無情。斜陽路上長短亭。今朝第幾程。何限制件，可憐生。能消幾度春。別時說話總傷心。何曾一字真。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表