更漏子 更漏子
梦期疏，书约误。
肠断夜窗风雨。
灯晕冷，漏声遥。
酒消愁未消。
想天涯，芳草碧。
人与芳春俱客。
凭杜宇，向江城。
好啼三两声。
夢期疏，書約誤。
腸斷夜窗風雨。
燈暈冷，漏聲遙。
酒消愁未消。
想天涯，芳草碧。
人與芳春俱客。
憑杜宇，向江城。
好啼三兩聲。
分享
译文
梦见期疏，书约错误。肠断夜窗风雨。灯晕冷，漏声遥。酒消忧愁不消。想天涯，芳草碧。人与芳春全客。凭杜宇，向江城。好哭几声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢見期疏，書約錯誤。腸斷夜窗風雨。燈暈冷，漏聲遙。酒消憂愁不消。想天涯，芳草碧。人與芳春全客。憑杜宇，向江城。好哭幾聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描绘夜深人静时的心情，表达了诗人因等待远方之人而心生忧愁的情感。‘梦期疏’意指梦中的期待变得疏远，‘书约误’说明约定书信的误期。‘肠断夜窗风雨’描绘了夜晚窗前风雨交加的凄凉景象，‘灯晕冷，漏声遥’进一步渲染了孤独和寂寞的氛围。‘酒消愁未消’表达了饮酒消愁但愁绪依然不减的无奈。‘想天涯，芳草碧’则是对远方所思之人的怀念，‘人与芳春俱客’意味着诗人与春天一样，都是远方的旅人。‘凭杜宇，向江城’中的杜宇即杜鹃，诗人希望杜鹃的悲啼能传达自己对江城之人的思念，‘好啼三两声’则是希望杜鹃能多啼叫几声来表达这种情感。此詩通過描繪夜深人靜時的心情，表達了詩人因等待遠方之人而心生憂愁的情感。‘夢期疏’意指夢中的期待變得疏遠，‘書約誤’說明約定書信的誤期。‘腸斷夜窗風雨’描繪了夜晚窗前風雨交加的淒涼景象，‘燈暈冷，漏聲遙’進一步渲染了孤獨和寂寞的氛圍。‘酒消愁未消’表達了飲酒消愁但愁緒依然不減的無奈。‘想天涯，芳草碧’則是對遠方所思之人的懷念，‘人與芳春俱客’意味着詩人與春天一樣，都是遠方的旅人。‘憑杜宇，向江城’中的杜宇即杜鵑，詩人希望杜鵑的悲啼能傳達自己對江城之人的思念，‘好啼三兩聲’則是希望杜鵑能多啼叫幾聲來表達這種情感。
赏析
梦见期疏，书约错误。肠断夜窗风雨。灯晕冷，漏声遥。酒消忧愁不消。想天涯，芳草碧。人与芳春全客。凭杜宇，向江城。好哭几声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢見期疏，書約錯誤。腸斷夜窗風雨。燈暈冷，漏聲遙。酒消憂愁不消。想天涯，芳草碧。人與芳春全客。憑杜宇，向江城。好哭幾聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考