平调发引 平調發引

píng diào fā yǐn

王珪 宋 王珪 宋

wáng guī · sòng

标签： 诗词詩詞

玉yù宸chén朝cháo晚wǎn，忽hū掩yǎn赭zhě黄huáng衣yī。

愁chóu雾wù锁suǒ金jīn扉fēi。

蓬péng莱lái待dài得dé仙xiān丹dān至zhì，人rén世shì已yǐ成chéng非fēi。

龙lóng轩xuān天tiān仗zhàng转zhuǎn西xī畿jī。

旌jīng旆pèi入rù云yún飞fēi。

望wàng陵líng宫gōng女nǚ垂chuí红hóng泪lèi，不bù见jiàn翠cuì舆yú归guī。

玉宸朝晚，忽掩赭黄衣。

愁雾锁金扉。

蓬莱待得仙丹至，人世已成非。

龙轩天仗转西畿。

旌旆入云飞。

望陵宫女垂红泪，不见翠舆归。

玉宸朝晚，忽掩赭黃衣。

愁霧鎖金扉。

蓬萊待得仙丹至，人世已成非。

龍軒天仗轉西畿。

旌旆入雲飛。

望陵宮女垂紅淚，不見翠輿歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉哀早晚，忽然捂着红黄色的衣服。愁雾锁金属门。蓬莱等得到仙人丹到，人世间已经成功不是。龙轩天仗转西地区。旗帜进入云飞。望陵宫女垂红泪，不见翠抬回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉哀早晚，忽然捂着紅黃色的衣服。愁霧鎖金屬門。蓬萊等得到仙人丹到，人世間已經成功不是。龍軒天仗轉西地區。旗幟進入雲飛。望陵宮女垂紅淚，不見翠擡回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 玉宸：指天宫。赭黄衣：指天子的龙袍。2. 愁雾：形容愁思浓重。金扉：宫门。3. 蓬莱：传说中的仙岛，这里指仙境。仙丹：传说中的长生不老药。4. 龙轩：指天子的车驾。天仗：指皇帝的车队。西畿：指京城附近地区。5. 旌旆：旗帜。6. 望陵宫女：指守陵的宫女。翠舆：指皇帝的车驾。1. 玉宸：指天宮。赭黃衣：指天子的龍袍。2. 愁霧：形容愁思濃重。金扉：宮門。3. 蓬萊：傳說中的仙島，這裏指仙境。仙丹：傳說中的長生不老藥。4. 龍軒：指天子的車駕。天仗：指皇帝的車隊。西畿：指京城附近地區。5. 旌旆：旗幟。6. 望陵宮女：指守陵的宮女。翠輿：指皇帝的車駕。

赏析

玉哀早晚，忽然捂着红黄色的衣服。愁雾锁金属门。蓬莱等得到仙人丹到，人世间已经成功不是。龙轩天仗转西地区。旗帜进入云飞。望陵宫女垂红泪，不见翠抬回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉哀早晚，忽然捂着紅黃色的衣服。愁霧鎖金屬門。蓬萊等得到仙人丹到，人世間已經成功不是。龍軒天仗轉西地區。旗幟進入雲飛。望陵宮女垂紅淚，不見翠擡回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表