蝶恋花 蝶戀花
百尺朱楼临大道,楼外轻雷,不间昏和晓。
独倚阑干人窈窕,闲中数尽行人老。
一霎车尘生树杪,陌上楼头,都向尘中老。
薄晚西风吹雨到,明朝又是伤流潦。
百尺朱樓臨大道,樓外輕雷,不間昏和曉。
獨倚闌干人窈窕,閒中數盡行人老。
一霎車塵生樹杪,陌上樓頭,都向塵中老。
薄晚西風吹雨到,明朝又是傷流潦。
分享
译文
百尺朱楼临大道,楼外轻雷,不间黄昏和清晨。独自倚着栏杆人窈窕,闲中几尽行老人。一一霎车尘生树梢上,陌上楼头,都向尘中的老。傍晚西风吹降到,明天又是伤流积水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百尺朱樓臨大道,樓外輕雷,不間黃昏和清晨。獨自倚着欄杆人窈窕,閒中幾盡行老人。一一霎車塵生樹梢上,陌上樓頭,都向塵中的老。傍晚西風吹降到,明天又是傷流積水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过描写楼外轻雷、行人老去、尘土飞扬等景象,表达了诗人对时光流逝、人生无常的感慨。‘百尺朱楼’象征着荣华富贵,而‘行人老去’则暗示了生命的短暂。‘尘中老’和‘伤流潦’则是对人生沧桑的深刻描绘。這首詩通過描寫樓外輕雷、行人老去、塵土飛揚等景象,表達了詩人對時光流逝、人生無常的感慨。‘百尺朱樓’象徵着榮華富貴,而‘行人老去’則暗示了生命的短暫。‘塵中老’和‘傷流潦’則是對人生滄桑的深刻描繪。
赏析
百尺朱楼临大道,楼外轻雷,不间黄昏和清晨。独自倚着栏杆人窈窕,闲中几尽行老人。一一霎车尘生树梢上,陌上楼头,都向尘中的老。傍晚西风吹降到,明天又是伤流积水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百尺朱樓臨大道,樓外輕雷,不間黃昏和清晨。獨自倚着欄杆人窈窕,閒中幾盡行老人。一一霎車塵生樹梢上,陌上樓頭,都向塵中的老。傍晚西風吹降到,明天又是傷流積水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考