蝶恋花 蝶戀花
独向沧浪亭外路,六曲栏干,曲曲垂杨树。
展尽鹅黄千万缕,月中并作蒙蒙雾。
一片流云无觅处,云里疏星,不共云流去。
闭置小窗真自误,人间夜色还如许。
獨向滄浪亭外路,六曲欄干,曲曲垂楊樹。
展盡鵝黃千萬縷,月中並作濛濛霧。
一片流雲無覓處,雲裏疏星,不共雲流去。
閉置小窗真自誤,人間夜色還如許。
分享
译文
只有向沧浪亭外道路,六曲栏杆,曲曲折折垂杨树。展都鹅黄千万缕,月中都作蒙蒙雾。一片流说无觅处,云里疏星,不都说流去。关闭设置小真是自己的错,人间夜色还这么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只有向滄浪亭外道路,六曲欄杆,曲曲折折垂楊樹。展都鵝黃千萬縷,月中都作濛濛霧。一片流說無覓處,雲裏疏星,不都說流去。關閉設置小真是自己的錯,人間夜色還這麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
沧浪亭:古代园林名,此处指代园林中的道路。鹅黄:指春天的嫩绿色。蒙蒙雾:形容月光下的雾气。流云:飘动的云彩。疏星:稀疏的星星。闭置小窗:关上窗户。夜色:夜晚的景色。滄浪亭:古代園林名,此處指代園林中的道路。鵝黃:指春天的嫩綠色。濛濛霧:形容月光下的霧氣。流雲:飄動的雲彩。疏星:稀疏的星星。閉置小窗:關上窗戶。夜色:夜晚的景色。
赏析
只有向沧浪亭外道路,六曲栏杆,曲曲折折垂杨树。展都鹅黄千万缕,月中都作蒙蒙雾。一片流说无觅处,云里疏星,不都说流去。关闭设置小真是自己的错,人间夜色还这么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只有向滄浪亭外道路,六曲欄杆,曲曲折折垂楊樹。展都鵝黃千萬縷,月中都作濛濛霧。一片流說無覓處,雲裏疏星,不都說流去。關閉設置小真是自己的錯,人間夜色還這麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考