尝春酒 嘗春酒

cháng chūn jiǔ

王绩 唐 王績 唐

wáng jì · táng

标签： 诗词詩詞

野yě觞shāng浮fú郑zhèng酌zhuó，山shān酒jiǔ漉lù陶táo巾jīn。

但dàn令lìng千qiān日rì醉zuì，何hé惜xī两liǎng三sān春chūn。

野觞浮郑酌，山酒漉陶巾。

但令千日醉，何惜两三春。

野觴浮鄭酌，山酒漉陶巾。

但令千日醉，何惜兩三春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野杯浮郑斟酌，山酒把陶巾。只要一千天醉，什么可惜两个春天赏花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野杯浮鄭斟酌，山酒把陶巾。只要一千天醉，什麼可惜兩個春天賞花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

野觞：在野外举办的酒宴。郑酌：古代祭祀用的酒。山酒：山中的美酒。漉陶巾：用陶制的筛子过滤酒。千日醉：指饮酒后陶醉的感觉。两三春：指两个或三个春天。整句表达了作者饮酒后不愿醒来，享受春天美景的心情。野觴：在野外舉辦的酒宴。鄭酌：古代祭祀用的酒。山酒：山中的美酒。漉陶巾：用陶製的篩子過濾酒。千日醉：指飲酒後陶醉的感覺。兩三春：指兩個或三個春天。整句表達了作者飲酒後不願醒來，享受春天美景的心情。

赏析

野杯浮郑斟酌，山酒把陶巾。只要一千天醉，什么可惜两个春天赏花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野杯浮鄭斟酌，山酒把陶巾。只要一千天醉，什麼可惜兩個春天賞花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表