独酌獨酌

dú zhuó

wáng jì · táng

浮fú生shēng知zhī几jǐ日rì，无wú状zhuàng逐zhú空kōng名míng。

不bù如rú多duō酿niàng酒jiǔ，时shí向xiàng竹zhú林lín倾qīng。

浮生知几日，无状逐空名。

不如多酿酒，时向竹林倾。

浮生知幾日，無狀逐空名。

不如多釀酒，時向竹林傾。

译文

浮生知道几天，无症状逐空名。不如很多酿酒，当时向竹林倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浮生知道幾天，無症狀逐空名。不如很多釀酒，當時向竹林傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

浮生：指人生，几日：指时间短暂。无状：指没有意义。逐空名：追求虚名。多酿酒：指多制作酒。时向竹林倾：指时常将酒倒向竹林中。浮生：指人生，幾日：指時間短暫。無狀：指沒有意義。逐空名：追求虛名。多釀酒：指多製作酒。時向竹林傾：指時常將酒倒向竹林中。