黄颊山 黃頰山
别有青溪道,斜亘碧岩隈。
崩榛横古蔓,荒石拥寒苔。
野心长寂寞,山径本幽回。
步步攀藤上,朝朝负药来。
几看松叶秀,频值菊花开。
无人堪作伴,岁晚独悠哉。
別有青溪道,斜亙碧巖隈。
崩榛橫古蔓,荒石擁寒苔。
野心長寂寞,山徑本幽回。
步步攀藤上,朝朝負藥來。
幾看松葉秀,頻值菊花開。
無人堪作伴,歲晚獨悠哉。
分享
译文
另外有青溪道,倾斜连绵碧岩隈。崩棒横古蔓延,荒石拥有寒苔。野心长寂寞,山路本幽回。步步攀藤上,朝朝着药物来。几乎看松树叶秀,多次遇到菊花开。没有人可以作伴,每年晚上独自悠久。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考另外有青溪道,傾斜連綿碧巖隈。崩棒橫古蔓延,荒石擁有寒苔。野心長寂寞,山路本幽回。步步攀藤上,朝朝着藥物來。幾乎看松樹葉秀,多次遇到菊花開。沒有人可以作伴,每年晚上獨自悠久。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
青溪道:指青山绿水之间的小路。斜亘:横卧。碧岩隈:青色的山岩。崩榛:崩塌的树木。古蔓:古老的藤蔓。荒石:荒芜的山石。寒苔:寒冷的苔藓。野心:指山野的广阔。山径:山路。幽回:曲折。攀藤:攀爬藤蔓。负药:背着草药。松叶秀:松树的叶子茂盛。菊花开:菊花盛开。无人堪作伴:没有人和我作伴。岁晚:年底。独悠哉:独自悠闲。青溪道:指青山綠水之間的小路。斜亙:橫臥。碧巖隈:青色的山岩。崩榛:崩塌的樹木。古蔓:古老的藤蔓。荒石:荒蕪的山石。寒苔:寒冷的苔蘚。野心:指山野的廣闊。山徑:山路。幽回:曲折。攀藤:攀爬藤蔓。負藥:揹着草藥。松葉秀:松樹的葉子茂盛。菊花開:菊花盛開。無人堪作伴:沒有人和我作伴。歲晚:年底。獨悠哉:獨自悠閒。
赏析
另外有青溪道,倾斜连绵碧岩隈。崩棒横古蔓延,荒石拥有寒苔。野心长寂寞,山路本幽回。步步攀藤上,朝朝着药物来。几乎看松树叶秀,多次遇到菊花开。没有人可以作伴,每年晚上独自悠久。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考另外有青溪道,傾斜連綿碧巖隈。崩棒橫古蔓延,荒石擁有寒苔。野心長寂寞,山路本幽回。步步攀藤上,朝朝着藥物來。幾乎看松樹葉秀,多次遇到菊花開。沒有人可以作伴,每年晚上獨自悠久。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考