山中叙志 山中敘志
物外知何事，山中无所有。
风鸣静夜琴，月照芳春酒。
直置百年内，谁论千载后。
张奉娉贤妻，老莱藉嘉偶。
孟光傥未嫁，梁鸿正须妇。
物外知何事，山中無所有。
風鳴靜夜琴，月照芳春酒。
直置百年內，誰論千載後。
張奉娉賢妻，老萊藉嘉偶。
孟光儻未嫁，梁鴻正須婦。
分享
译文
物外知道什么事，山上没有什么有。风鸣静夜琴，月亮照芳春酒。直接放在一百年内，谁说千年后。张奉娶李贤妻子，老莱凭借好的配偶。孟光倘若未嫁，梁鸿正需要妇女。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考物外知道什麼事，山上沒有什麼有。風鳴靜夜琴，月亮照芳春酒。直接放在一百年內，誰說千年後。張奉娶李賢妻子，老萊憑藉好的配偶。孟光倘若未嫁，梁鴻正需要婦女。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
物外：世外，指超脱尘世之外。知何事：知道什么事情。山中无所有：山里什么都没有，表示隐居山中的宁静。风鸣静夜琴：风吹动静夜中的琴，形容山中夜晚的宁静。月照芳春酒：月光照耀着芳香的春酒，描绘山中春夜的美好。直置：直接放置。百年内：指一生之内。谁论千载后：谁会在千年之后还谈论这些。张奉娉贤妻，老莱藉嘉偶：张奉有贤妻，老莱有佳偶，都是古代的贤人。孟光傥未嫁，梁鸿正须妇：孟光若未嫁，梁鸿正需要妻子，都是表示对理想伴侣的向往。物外：世外，指超脫塵世之外。知何事：知道什麼事情。山中無所有：山裏什麼都沒有，表示隱居山中的寧靜。風鳴靜夜琴：風吹動靜夜中的琴，形容山中夜晚的寧靜。月照芳春酒：月光照耀着芳香的春酒，描繪山中春夜的美好。直置：直接放置。百年內：指一生之內。誰論千載後：誰會在千年之後還談論這些。張奉娉賢妻，老萊藉嘉偶：張奉有賢妻，老萊有佳偶，都是古代的賢人。孟光儻未嫁，梁鴻正須婦：孟光若未嫁，梁鴻正需要妻子，都是表示對理想伴侶的嚮往。
赏析
物外知道什么事，山上没有什么有。风鸣静夜琴，月亮照芳春酒。直接放在一百年内，谁说千年后。张奉娶李贤妻子，老莱凭借好的配偶。孟光倘若未嫁，梁鸿正需要妇女。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考物外知道什麼事，山上沒有什麼有。風鳴靜夜琴，月亮照芳春酒。直接放在一百年內，誰說千年後。張奉娶李賢妻子，老萊憑藉好的配偶。孟光倘若未嫁，梁鴻正需要婦女。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考