咏妓（一作王𪟝诗） 詠妓（一作王勣詩）

yǒng jì yī zuò wáng jì shī

王绩 唐 王績 唐

wáng jì · táng

标签： 诗词詩詞

妖yāo姬jī饰shì靓jìng妆zhuāng，窈yǎo窕tiǎo出chū兰lán房fáng。

日rì照zhào当dāng轩xuān影yǐng，风fēng吹chuī满mǎn路lù香xiāng。

早zǎo时shí歌gē扇shàn薄báo，今jīn日rì舞wǔ衫shān长zhǎng。

不bù应yīng令lìng曲qū误wù，持chí此cǐ试shì周zhōu郎láng。

妖姬饰靓妆，窈窕出兰房。

日照当轩影，风吹满路香。

早时歌扇薄，今日舞衫长。

不应令曲误，持此试周郎。

妖姬飾靚妝，窈窕出蘭房。

日照當軒影，風吹滿路香。

早時歌扇薄，今日舞衫長。

不應令曲誤，持此試周郎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

她们打扮打扮打扮，窈窕出兰房。太阳照在窗影，风吹满路香。早时歌扇薄，今天舞衫长。不应让曲错误，拿着这个考试周郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考她們打扮打扮打扮，窈窕出蘭房。太陽照在窗影，風吹滿路香。早時歌扇薄，今天舞衫長。不應讓曲錯誤，拿着這個考試周郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

妖姬：美丽的女子。靓妆：华丽的装扮。窈窕：姿态美好。兰房：女子居住的房间。轩：窗子。歌扇：古代女子唱歌时手持的扇子。舞衫：跳舞时穿的衣衫。周郎：指周瑜，这里用周郎来比喻英俊的男子。全诗通过对一位美妓的描绘，展现了其美貌和才情，同时表达了诗人对美好事物的欣赏。妖姬：美麗的女子。靚妝：華麗的裝扮。窈窕：姿態美好。蘭房：女子居住的房間。軒：窗子。歌扇：古代女子唱歌時手持的扇子。舞衫：跳舞時穿的衣衫。周郎：指周瑜，這裏用周郎來比喻英俊的男子。全詩通過對一位美妓的描繪，展現了其美貌和才情，同時表達了詩人對美好事物的欣賞。

赏析

她们打扮打扮打扮，窈窕出兰房。太阳照在窗影，风吹满路香。早时歌扇薄，今天舞衫长。不应让曲错误，拿着这个考试周郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考她們打扮打扮打扮，窈窕出蘭房。太陽照在窗影，風吹滿路香。早時歌扇薄，今天舞衫長。不應讓曲錯誤，拿着這個考試周郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表