古从军 古從軍
汉家逐单于，日没处河曲。
浮云道旁起，行子车下宿。
枪城围鼓角，毡帐依山谷。
马上悬壶浆，刀头分颊肉。
来时高堂上，父母亲结束。
回面不见家，风吹破衣服。
金疮在肢节，相与拔箭镞。
闻道西凉州，家家妇女哭。
漢家逐單于，日沒處河曲。
浮雲道旁起，行子車下宿。
槍城圍鼓角，氈帳依山谷。
馬上懸壺漿，刀頭分頰肉。
來時高堂上，父母親結束。
回面不見家，風吹破衣服。
金瘡在肢節，相與拔箭鏃。
聞道西涼州，家家婦女哭。
分享
译文
汉家逐单于，太阳消失在河曲。浮云路旁起，行子车下过夜。枪城围鼓角，毡帐依靠山谷。马上挂着酒浆，刀头分颊肌肉。来当时高堂上，父母亲结扎。回头不见家，风吹破衣服。创伤在肢节，一起拔箭头。闻道西州，家家妇女哭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢家逐單于，太陽消失在河曲。浮雲路旁起，行子車下過夜。槍城圍鼓角，氈帳依靠山谷。馬上掛着酒漿，刀頭分頰肌肉。來當時高堂上，父母親結紮。回頭不見家，風吹破衣服。創傷在肢節，一起拔箭頭。聞道西州，家家婦女哭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了唐代边塞军旅生活的艰苦和征战的残酷。‘单于’指匈奴的首领，‘河曲’指黄河弯曲的地方，‘枪城’指用枪搭建的城池，‘毡帐’指用毡子搭成的帐篷，‘西凉州’指今甘肃一带。诗中通过征战士兵的视角，展现了从军出征的艰辛和对家乡的思念。詩中描繪了唐代邊塞軍旅生活的艱苦和征戰的殘酷。‘單于’指匈奴的首領，‘河曲’指黃河彎曲的地方，‘槍城’指用槍搭建的城池，‘氈帳’指用氈子搭成的帳篷，‘西涼州’指今甘肅一帶。詩中通過征戰士兵的視角，展現了從軍出征的艱辛和對家鄉的思念。
赏析
汉家逐单于，太阳消失在河曲。浮云路旁起，行子车下过夜。枪城围鼓角，毡帐依靠山谷。马上挂着酒浆，刀头分颊肌肉。来当时高堂上，父母亲结扎。回头不见家，风吹破衣服。创伤在肢节，一起拔箭头。闻道西州，家家妇女哭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢家逐單于，太陽消失在河曲。浮雲路旁起，行子車下過夜。槍城圍鼓角，氈帳依靠山谷。馬上掛着酒漿，刀頭分頰肌肉。來當時高堂上，父母親結紮。回頭不見家，風吹破衣服。創傷在肢節，一起拔箭頭。聞道西州，家家婦女哭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考