过赵居士拟置草堂处所 過趙居士擬置草堂處所

guò zhào jū shì nǐ zhì cǎo táng chù suǒ

王建 唐 王建 唐

wáng jiàn · táng

标签： 诗词詩詞

休xiū师shī竹zhú林lín北běi，空kōng可kě两liǎng三sān间jiān。

虽suī爱ài独dú居jū好hǎo，终zhōng来lái相xiāng伴bàn闲xián。

犹yóu嫌xián近jìn前qián树shù，为wèi碍ài看kàn南nán山shān。

的de有yǒu深shēn耕gēng处chù，春chūn初chū须xū早zǎo还hái。

休师竹林北，空可两三间。

虽爱独居好，终来相伴闲。

犹嫌近前树，为碍看南山。

的有深耕处，春初须早还。

休師竹林北，空可兩三間。

雖愛獨居好，終來相伴閒。

猶嫌近前樹，爲礙看南山。

的有深耕處，春初須早還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

休大师竹林北，空可以两三间。虽然喜欢独自居住好，最终来相伴闲。还嫌近前面的树，为阻碍看南山。的有深耕处理，春初必须尽早返回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考休大師竹林北，空可以兩三間。雖然喜歡獨自居住好，最終來相伴閒。還嫌近前面的樹，爲阻礙看南山。的有深耕處理，春初必須儘早返回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

休师：放弃。竹林北：指竹林北边的地点。赵居士：指赵姓的居士。拟置草堂：打算建造草堂。所：地方。两三间：两三间房子。虽爱独居好：虽然喜欢独自居住。终来相伴闲：最终还是喜欢有人陪伴。犹嫌近前树：还嫌前面的树。为碍看南山：挡住了看南山的视线。的：确实。深耕处：适合耕种的地方。春初须早还：春天初期就要早点回来。休師：放棄。竹林北：指竹林北邊的地點。趙居士：指趙姓的居士。擬置草堂：打算建造草堂。所：地方。兩三間：兩三間房子。雖愛獨居好：雖然喜歡獨自居住。終來相伴閒：最終還是喜歡有人陪伴。猶嫌近前樹：還嫌前面的樹。爲礙看南山：擋住了看南山的視線。的：確實。深耕處：適合耕種的地方。春初須早還：春天初期就要早點回來。

赏析

休大师竹林北，空可以两三间。虽然喜欢独自居住好，最终来相伴闲。还嫌近前面的树，为阻碍看南山。的有深耕处理，春初必须尽早返回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考休大師竹林北，空可以兩三間。雖然喜歡獨自居住好，最終來相伴閒。還嫌近前面的樹，爲阻礙看南山。的有深耕處理，春初必須儘早返回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表