和武门下伤韦令孔雀 和武門下傷韋令孔雀

hé wǔ mén xià shāng wéi lìng kǒng què

王建 唐 王建 唐

wáng jiàn · táng

标签： 诗词詩詞

孤gū号hào秋qiū阁gé阴yīn，韦wéi令lìng在zài时shí禽qín。

觅mì伴bàn海hǎi山shān黑hēi，思sī乡xiāng橘jú柚yòu深shēn。

举jǔ头tóu闻wén旧jiù曲qū，顾gù尾wěi惜xī残cán金jīn。

憔qiáo悴cuì不bù飞fēi去qù，重zhòng君jūn池chí上shàng心xīn。

孤号秋阁阴，韦令在时禽。

觅伴海山黑，思乡橘柚深。

举头闻旧曲，顾尾惜残金。

憔悴不飞去，重君池上心。

孤號秋閣陰，韋令在時禽。

覓伴海山黑，思鄉橘柚深。

舉頭聞舊曲，顧尾惜殘金。

憔悴不飛去，重君池上心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我叫秋阁阴，韦令在当时禽。找伴海山黑，思乡橘柚深。举头听说旧曲，顾尾可惜残金。憔悴不飞走了，重你池上心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我叫秋閣陰，韋令在當時禽。找伴海山黑，思鄉橘柚深。舉頭聽說舊曲，顧尾可惜殘金。憔悴不飛走了，重你池上心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

孤号：独自哀号。秋阁阴：秋天楼阁阴暗。韦令：指韦令公，古代官职。时禽：指孔雀。觅伴：寻找伴侣。海山黑：形容远方。思乡：思念家乡。橘柚深：指橘柚生长的地方。举头：抬头。旧曲：旧日的歌曲。顾尾：回头看尾巴。残金：残存的金色。憔悴：瘦弱的样子。不飞去：不愿离去。重君：重视你。池上心：对池塘中的你的思念。孤號：獨自哀號。秋閣陰：秋天樓閣陰暗。韋令：指韋令公，古代官職。時禽：指孔雀。覓伴：尋找伴侶。海山黑：形容遠方。思鄉：思念家鄉。橘柚深：指橘柚生長的地方。舉頭：抬頭。舊曲：舊日的歌曲。顧尾：回頭看尾巴。殘金：殘存的金色。憔悴：瘦弱的樣子。不飛去：不願離去。重君：重視你。池上心：對池塘中的你的思念。

赏析

我叫秋阁阴，韦令在当时禽。找伴海山黑，思乡橘柚深。举头听说旧曲，顾尾可惜残金。憔悴不飞走了，重你池上心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我叫秋閣陰，韋令在當時禽。找伴海山黑，思鄉橘柚深。舉頭聽說舊曲，顧尾可惜殘金。憔悴不飛走了，重你池上心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表