唐昌观玉蕊花 唐昌觀玉蕊花

táng chāng guān yù ruǐ huā

王建 王建

wáng jiàn · táng

标签: 诗词詩詞

shùlóng𩮀zōngchéngpiāolángdiǎnqīngqīng

guānxiāngláichùwéijiànjiēqiánsuìyuèmíng

一树笼𩮀玉刻成,飘廊点地色轻轻。

女冠夜觅香来处,唯见阶前碎月明。

一樹籠𩮀玉刻成,飄廊點地色輕輕。

女冠夜覓香來處,唯見階前碎月明。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一棵树像笼着玉雕刻而成,飘落的玉蕊花在地上轻轻地点染着色彩。女冠们在夜晚寻找香气来源的地方,只见阶前碎月明亮。一棵樹像籠着玉雕刻而成,飄落的玉蕊花在地上輕輕地點染着色彩。女冠們在夜晚尋找香氣來源的地方,只見階前碎月明亮。

注释

1.笼𩮀:指笼罩。2.玉刻:指用玉石雕刻。3.女冠:指女道士。4.碎月:指月光破碎的样子。1.籠𩮀:指籠罩。2.玉刻:指用玉石雕刻。3.女冠:指女道士。4.碎月:指月光破碎的樣子。

赏析

此诗以细腻的笔触描绘了唐昌观玉蕊花的美丽景象,通过对玉蕊花飘落景象的描绘,表现了诗人对自然美景的赞美之情。同时,诗中女冠夜寻香来的情节,也增添了诗的神秘色彩,使读者仿佛置身于那美丽的夜晚之中。此詩以細膩的筆觸描繪了唐昌觀玉蕊花的美麗景象,通過對玉蕊花飄落景象的描繪,表現了詩人對自然美景的讚美之情。同時,詩中女冠夜尋香來的情節,也增添了詩的神祕色彩,使讀者彷彿置身於那美麗的夜晚之中。

← 返回诗文列表