新嫁娘词三首 新嫁娘詞三首
邻家人未识，床上坐堆堆。
郎来傍门户，满口索钱财。
锦幛两边横，遮掩侍娘行。
遣郎铺簟席，相并拜亲情。
三日入厨下，洗手作羹汤。
未谙姑食性，先遣小姑尝。
鄰家人未識，牀上坐堆堆。
郎來傍門戶，滿口索錢財。
錦幛兩邊橫，遮掩侍娘行。
遣郎鋪簟席，相併拜親情。
三日入廚下，洗手作羹湯。
未諳姑食性，先遣小姑嘗。
分享
译文
邻居人未识，床上坐着堆堆。郎来傍门，满口勒索钱财。锦嶂两边横，遮掩陪娘行。派遣郎铺席子，相互都拜亲情。三天进入厨房，洗手亲自作菜汤。不熟悉婆婆吃性，先叫小姑尝一尝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄰居人未識，牀上坐着堆堆。郎來傍門，滿口勒索錢財。錦嶂兩邊橫，遮掩陪娘行。派遣郎鋪席子，相互都拜親情。三天進入廚房，洗手親自作菜湯。不熟悉婆婆喫性，先叫小姑嘗一嘗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了一位新嫁娘在婚后的生活场景，表现了她在新婚之夜的羞涩和忐忑，以及对未来的担忧和努力适应的过程。'邻家人未识'表现了新嫁娘的陌生感，'满口索钱财'反映了古代婚姻中的财物观念，'洗手作羹汤'则体现了新娘对家庭的贡献和对生活的认真态度。詩中描繪了一位新嫁娘在婚後的生活場景，表現了她在新婚之夜的羞澀和忐忑，以及對未來的擔憂和努力適應的過程。'鄰家人未識'表現了新嫁娘的陌生感，'滿口索錢財'反映了古代婚姻中的財物觀念，'洗手作羹湯'則體現了新娘對家庭的貢獻和對生活的認真態度。
赏析
邻居人未识，床上坐着堆堆。郎来傍门，满口勒索钱财。锦嶂两边横，遮掩陪娘行。派遣郎铺席子，相互都拜亲情。三天进入厨房，洗手亲自作菜汤。不熟悉婆婆吃性，先叫小姑尝一尝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄰居人未識，牀上坐着堆堆。郎來傍門，滿口勒索錢財。錦嶂兩邊橫，遮掩陪娘行。派遣郎鋪席子，相互都拜親情。三天進入廚房，洗手親自作菜湯。不熟悉婆婆喫性，先叫小姑嘗一嘗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考