赠离曲 贈離曲

zèng lí qū

王建 王建

wáng jiàn · táng

标签: 诗词詩詞

huānduòtóngqiūyuānyāngbèifēishuǐfēnliú

shǎonián使shǐxiāng

hàoxióngmíngyōuyōu

zhǎngyuèméichóngqièqièlěngfēngfángdēngyànmiè

ruòzhīzhōng西dōngwàngtóngxīnjié

shōutóubiānjiāolóngzhěn

liúzhùxiāngzhōngshuāngzhìshang

jīnfénquèjiùfángmiǎn使shǐréndēngěrchuáng

合欢叶堕梧桐秋,鸳鸯背飞水分流。

少年使我忽相弃。

雌号雄鸣夜悠悠。

夜长月没虫切切,冷风入房灯焰灭。

若知中路各西东,彼此不忘同心结。

收取头边蛟龙枕,

留著箱中双雉裳。

我今焚却旧房物,免使他人登尔床。

合歡葉墮梧桐秋,鴛鴦背飛水分流。

少年使我忽相棄。

雌號雄鳴夜悠悠。

夜長月沒蟲切切,冷風入房燈焰滅。

若知中路各西東,彼此不忘同心結。

收取頭邊蛟龍枕,

留著箱中雙雉裳。

我今焚卻舊房物,免使他人登爾牀。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

合欢叶子落梧桐秋季,鸳鸯背飞水分流。少年让我忽然丢弃。雌号雄鸣夜悠悠。夜长月死虫切切,冷风入房灯焰灭。如果知道中路各自西东,彼此不忘同心结。收头边蛟龙枕头,留著箱中双维裳。我现在烧退旧房物,避免使他人登上了床。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考合歡葉子落梧桐秋季,鴛鴦背飛水分流。少年讓我忽然丟棄。雌號雄鳴夜悠悠。夜長月死蟲切切,冷風入房燈焰滅。如果知道中路各自西東,彼此不忘同心結。收頭邊蛟龍枕頭,留著箱中雙維裳。我現在燒退舊房物,避免使他人登上了牀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

合欢叶子落梧桐秋季,鸳鸯背飞水分流。少年让我忽然丢弃。雌号雄鸣夜悠悠。夜长月死虫切切,冷风入房灯焰灭。如果知道中路各自西东,彼此不忘同心结。收头边蛟龙枕头,留著箱中双维裳。我现在烧退旧房物,避免使他人登上了床。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考合歡葉子落梧桐秋季,鴛鴦背飛水分流。少年讓我忽然丟棄。雌號雄鳴夜悠悠。夜長月死蟲切切,冷風入房燈焰滅。如果知道中路各自西東,彼此不忘同心結。收頭邊蛟龍枕頭,留著箱中雙維裳。我現在燒退舊房物,避免使他人登上了牀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表