织锦曲 織錦曲

zhī jǐn qū

王建 王建

wáng jiàn · táng

标签: 诗词詩詞

shēnwèizhījǐnmíngzàixiànjiāgōngjìn簿

zhǎngtóuyàngchéngzuòguān

wéndàoguānjiāzhōngnán

huíhuārénbiéwéikǒngqiūtiān线xiàngàn

hóngwēiruírōngruǎndiéfēicānchàhuāwǎnzhuǎn

suōshēngjǐnzhòngsuō

wàntíngluóxiùjuǎn

chuāngzhōngjiǔshuìpiānhéngchāiduòchuízhùjiān

shícānméihòutíngdēngzàimíngqián

qiānjīnmài

xiànwèichénggōngguài

jǐnjiāngshuǐgòngzhuǎnduōgōngzhōngjǐnzhùdānluó

yánshānjǐnbǎichǐgāolóu

大女身为织锦户,名在县家供进簿。

长头起样呈作官,

闻道官家中苦难。

回花侧叶与人别,唯恐秋天丝线干。

红缕葳蕤紫茸软,蝶飞参差花宛转。

一梭声尽重一梭,

玉腕不停罗袖卷。

窗中夜久睡髻偏,横钗欲堕垂著肩。

合衣卧时参没后,停灯起在鸡鸣前。

一匹千金亦不卖,

限日未成宫里怪。

锦江水涸贡转多,宫中尽著单丝罗。

莫言山积无尽日,百尺高楼一曲歌。

大女身爲織錦戶,名在縣家供進簿。

長頭起樣呈作官,

聞道官家中苦難。

回花側葉與人別,唯恐秋天絲線幹。

紅縷葳蕤紫茸軟,蝶飛參差花宛轉。

一梭聲盡重一梭,

玉腕不停羅袖卷。

窗中夜久睡髻偏,橫釵欲墮垂著肩。

合衣臥時參沒後,停燈起在雞鳴前。

一匹千金亦不賣,

限日未成宮裏怪。

錦江水涸貢轉多,宮中盡著單絲羅。

莫言山積無盡日,百尺高樓一曲歌。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大女儿身为织锦户,名在县家供进簿。长头起样品呈作官,闻道官员家中很困难。回花侧叶和人告别,生怕秋天丝线干。红缕葳蕤紫葱软,蝴蝶飞参差花曲折。一梭声音完全重一梭,玉手腕不停罗袖卷。窗中夜久睡发髻偏向,横钗欲堕垂着肩。合衣躺在当时参与死后,停止灯发生在鸡叫以前。一匹千金也不卖,限日未成宫里奇怪。锦江河水干涸贡献更多,宫中都穿单丝罗。莫言堆积如山没有尽一天,百尺高楼一曲歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大女兒身爲織錦戶,名在縣家供進簿。長頭起樣品呈作官,聞道官員家中很困難。回花側葉和人告別,生怕秋天絲線幹。紅縷葳蕤紫蔥軟,蝴蝶飛參差花曲折。一梭聲音完全重一梭,玉手腕不停羅袖卷。窗中夜久睡髮髻偏向,橫釵欲墮垂着肩。合衣躺在當時參與死後,停止燈發生在雞叫以前。一匹千金也不賣,限日未成宮裏奇怪。錦江河水乾涸貢獻更多,宮中都穿單絲羅。莫言堆積如山沒有盡一天,百尺高樓一曲歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

大女儿身为织锦户,名在县家供进簿。长头起样品呈作官,闻道官员家中很困难。回花侧叶和人告别,生怕秋天丝线干。红缕葳蕤紫葱软,蝴蝶飞参差花曲折。一梭声音完全重一梭,玉手腕不停罗袖卷。窗中夜久睡发髻偏向,横钗欲堕垂着肩。合衣躺在当时参与死后,停止灯发生在鸡叫以前。一匹千金也不卖,限日未成宫里奇怪。锦江河水干涸贡献更多,宫中都穿单丝罗。莫言堆积如山没有尽一天,百尺高楼一曲歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大女兒身爲織錦戶,名在縣家供進簿。長頭起樣品呈作官,聞道官員家中很困難。回花側葉和人告別,生怕秋天絲線幹。紅縷葳蕤紫蔥軟,蝴蝶飛參差花曲折。一梭聲音完全重一梭,玉手腕不停羅袖卷。窗中夜久睡髮髻偏向,橫釵欲墮垂着肩。合衣躺在當時參與死後,停止燈發生在雞叫以前。一匹千金也不賣,限日未成宮裏奇怪。錦江河水乾涸貢獻更多,宮中都穿單絲羅。莫言堆積如山沒有盡一天,百尺高樓一曲歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表