别辋川别业別輞川別業

bié wǎng chuān bié yè

wáng jìn · táng

山shān月yuè晓xiǎo仍réng在zài，林lín风fēng凉liáng不bù绝jué。

殷yīn勤qín如rú有yǒu情qíng，惆chóu怅chàng令lìng人rén别bié。

山月晓仍在，林风凉不绝。

殷勤如有情，惆怅令人别。

山月曉仍在，林風涼不絕。

殷勤如有情，惆悵令人別。

译文

山月晓仍在，林风凉不断。殷勤如有情，惆怅让人别。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山月曉仍在，林風涼不斷。殷勤如有情，惆悵讓人別。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

殷勤：热情而周到。惆怅：失意和哀愁。本诗表达了诗人离别辋川别业时，对自然环境的眷恋以及对别离的感伤。殷勤：熱情而周到。惆悵：失意和哀愁。本詩表達了詩人離別輞川別業時，對自然環境的眷戀以及對別離的感傷。