九日作 九日作

jiǔ rì zuò

王缙 唐 王縉 唐

wáng jìn · táng

标签： 诗词詩詞

莫mò将jiāng边biān地dì比bǐ京jīng都dōu，八bā月yuè严yán霜shuāng草cǎo已yǐ枯kū。

今jīn日rì登dēng高gāo樽zūn酒jiǔ里lǐ，不bù知zhī能néng有yǒu菊jú花huā无wú。

莫将边地比京都，八月严霜草已枯。

今日登高樽酒里，不知能有菊花无。

莫將邊地比京都，八月嚴霜草已枯。

今日登高樽酒裏，不知能有菊花無。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

莫将边地比京都，八月严霜草已经枯萎。今天登上高酒里，不知道能不能有菊花无。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考莫將邊地比京都，八月嚴霜草已經枯萎。今天登上高酒裏，不知道能不能有菊花無。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

边地：边疆地区。京都：指京城，即现在的北京。八月严霜：指秋天已经到来，天气转冷，草已经枯萎。登高：指在重阳节这一天登高赏景。樽酒：酒杯和酒。菊花：重阳节的传统花卉，常用来象征长寿和吉祥。邊地：邊疆地區。京都：指京城，即現在的北京。八月嚴霜：指秋天已經到來，天氣轉冷，草已經枯萎。登高：指在重陽節這一天登高賞景。樽酒：酒杯和酒。菊花：重陽節的傳統花卉，常用來象徵長壽和吉祥。

赏析

莫将边地比京都，八月严霜草已经枯萎。今天登上高酒里，不知道能不能有菊花无。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考莫將邊地比京都，八月嚴霜草已經枯萎。今天登上高酒裏，不知道能不能有菊花無。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表