野步 野步
久撄末俗喧,脱就绿野静。
方随巾屦便,那暇宾客命。
林红落春衰,草绿争夏盛。
时从老农语,久伫行子听。
谓言劳苦后,各以闲暇庆。
时逢瓶盎酒,亦有肴核称。
喧嘲忽无次,歌唱仍相咏。
酒阑纷起坐,白发忽两凭。
儿乘旁树嬉,牛卧前篱瞑。
予方困俗累,爱此近天性。
何当从之归,买舍与相并。
久攖末俗喧,脫就綠野靜。
方隨巾屨便,那暇賓客命。
林紅落春衰,草綠爭夏盛。
時從老農語,久佇行子聽。
謂言勞苦後,各以閒暇慶。
時逢瓶盎酒,亦有餚核稱。
喧嘲忽無次,歌唱仍相詠。
酒闌紛起坐,白髮忽兩憑。
兒乘旁樹嬉,牛臥前籬瞑。
予方困俗累,愛此近天性。
何當從之歸,買舍與相併。
分享
译文
长期触犯世俗喧闹,如果在绿色田野静。正随着头巾鞋子就,那时间宾客命令。林红落春衰,草绿色竞争夏盛。时从老农民说话,长时间等待做你听。说辛苦后,分别用闲暇庆。时遇到瓶杯酒,也有吃剩的东西称为。喧嘲笑忽然没有顺序,唱歌并且互相唱。酒阑纷起坐,白头发忽然两凭。儿乘旁边树嬉戏,牛卧前篱笆闭。我正困俗累,爱这近天性。为什么应当跟他回,买房子和相加。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長期觸犯世俗喧鬧,如果在綠色田野靜。正隨着頭巾鞋子就,那時間賓客命令。林紅落春衰,草綠色競爭夏盛。時從老農民說話,長時間等待做你聽。說辛苦後,分別用閒暇慶。時遇到瓶杯酒,也有喫剩的東西稱爲。喧嘲笑忽然沒有順序,唱歌並且互相唱。酒闌紛起坐,白頭髮忽然兩憑。兒乘旁邊樹嬉戲,牛臥前籬笆閉。我正困俗累,愛這近天性。爲什麼應當跟他回,買房子和相加。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
长期触犯世俗喧闹,如果在绿色田野静。正随着头巾鞋子就,那时间宾客命令。林红落春衰,草绿色竞争夏盛。时从老农民说话,长时间等待做你听。说辛苦后,分别用闲暇庆。时遇到瓶杯酒,也有吃剩的东西称为。喧嘲笑忽然没有顺序,唱歌并且互相唱。酒阑纷起坐,白头发忽然两凭。儿乘旁边树嬉戏,牛卧前篱笆闭。我正困俗累,爱这近天性。为什么应当跟他回,买房子和相加。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長期觸犯世俗喧鬧,如果在綠色田野靜。正隨着頭巾鞋子就,那時間賓客命令。林紅落春衰,草綠色競爭夏盛。時從老農民說話,長時間等待做你聽。說辛苦後,分別用閒暇慶。時遇到瓶杯酒,也有喫剩的東西稱爲。喧嘲笑忽然沒有順序,唱歌並且互相唱。酒闌紛起坐,白頭髮忽然兩憑。兒乘旁邊樹嬉戲,牛臥前籬笆閉。我正困俗累,愛這近天性。爲什麼應當跟他回,買房子和相加。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…