冬孟驾出亲享太庙连日雨是朝大霁都人云凡四 冬孟駕出親享太廟連日雨是朝大霽都人云凡四
谷旦街尘净,满城春意我。
威仪清警跸,卤簿扈鉴和。
从骑黄金勒,回班白玉珂。
恩荣谁不羡,报上合如何。
穀旦街塵淨,滿城春意我。
威儀清警蹕,鹵簿扈鑑和。
從騎黃金勒,回班白玉珂。
恩榮誰不羨,報上合如何。
分享
译文
谷旦街尘净,满城春意我。威仪清警戒,仪仗扈从教训和。随从的骑兵黄金率,回班白玉王珂。恩荣谁不羡慕,报上应该如何。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考穀旦街塵淨,滿城春意我。威儀清警戒,儀仗扈從教訓和。隨從的騎兵黃金率,回班白玉王珂。恩榮誰不羨慕,報上應該如何。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
谷旦:农历每月的第一天。街尘净:街道上的灰尘被清扫干净,形容天气晴朗。春意:春天的气息。威仪:威严的仪态。清警跸:清静地警备着宫门。卤簿:古代帝王出行时的仪仗队。从骑:随从的骑马官员。黄金勒:装饰华丽的马勒。回班:回归行列。白玉珂:白玉装饰的车轭。恩荣:恩赐的荣耀。报上合如何:向上汇报的情况如何。全诗描绘了王迈在春天亲享太庙的场景,表达了他的荣幸之情。穀旦:農曆每月的第一天。街塵淨:街道上的灰塵被清掃乾淨,形容天氣晴朗。春意:春天的氣息。威儀:威嚴的儀態。清警蹕:清靜地警備着宮門。鹵簿:古代帝王出行時的儀仗隊。從騎:隨從的騎馬官員。黃金勒:裝飾華麗的馬勒。回班:迴歸行列。白玉珂:白玉裝飾的車軛。恩榮:恩賜的榮耀。報上合如何:向上彙報的情況如何。全詩描繪了王邁在春天親享太廟的場景,表達了他的榮幸之情。
赏析
谷旦街尘净,满城春意我。威仪清警戒,仪仗扈从教训和。随从的骑兵黄金率,回班白玉王珂。恩荣谁不羡慕,报上应该如何。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考穀旦街塵淨,滿城春意我。威儀清警戒,儀仗扈從教訓和。隨從的騎兵黃金率,回班白玉王珂。恩榮誰不羨慕,報上應該如何。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考