简同年刁时中俊卿诗并序 簡同年刁時中俊卿詩並序
读君“老农诗”,一读三太息。
君方未第时,忧民真恳恻;
直笔诛县官,言言虹贯日。
县官怒其讪,移文加诮斥;
君笑答之书,抗词如矢直。
旁观争吐舌,此士勇无匹。
今君已得官,一饭必念国。
民为国本根,岂不思培植?
其如边事殷,赋役烦且亟。
虎营间二千,鸠工日数百。
硬土烧炽窑,高岗舆巨石。
山骨惨无青,犊皮腥带赤。
羸者赪其肩,饥者菜其色。
憔悴动天愁,搬移惊地脉。
吏饕鹰隼如,攫拿何顾惜。
交炭不论斤,每十必加一;
量竹不计围,每丈每赢尺。
军则新有营,谁念民无室?
吏则日饱鲜,谁悯民艰食?
州家费不赀,帑藏空储积。
间有小人儒,旁献生财策;
大帅今龚、黄,岂愿闻此画?
夏潦苦不多,秋旱势如炙。
愿君在莒心,端不渝畴昔;
蔡人即吾人,一视孰肥瘠?
筑事宜少宽,纾徐俟农隙;
至如浮屠宫,底用吾儒力?
彼役犹有名,何名尸此役?
君言虽怂惥,帅意竟缩瑟。
同年义弟兄,王事同休戚;
相辨色如争,相与情似昵。
余言似太戆,有君前日癖;
责人斯无难,亦合受人责。
我既规君过,君盍砭我失,面谀皆相倾,俗子吾所疾。
讀君“老農詩”,一讀三太息。
君方未第時,憂民真懇惻;
直筆誅縣官,言言虹貫日。
縣官怒其訕,移文加誚斥;
君笑答之書,抗詞如矢直。
旁觀爭吐舌,此士勇無匹。
今君已得官,一飯必念國。
民爲國本根,豈不思培植?
其如邊事殷,賦役煩且亟。
虎營間二千,鳩工日數百。
硬土燒熾窯,高崗輿巨石。
山骨慘無青,犢皮腥帶赤。
羸者赬其肩,飢者菜其色。
憔悴動天愁,搬移驚地脈。
吏饕鷹隼如,攫拿何顧惜。
交炭不論斤,每十必加一;
量竹不計圍,每丈每贏尺。
軍則新有營,誰念民無室?
吏則日飽鮮,誰憫民艱食?
州家費不貲,帑藏空儲積。
間有小人儒,旁獻生財策;
大帥今龔、黃,豈願聞此畫?
夏潦苦不多,秋旱勢如炙。
願君在莒心,端不渝疇昔;
蔡人即吾人,一視孰肥瘠?
築事宜少寬,紓徐俟農隙;
至如浮屠宮,底用吾儒力?
彼役猶有名,何名屍此役?
君言雖慫惥,帥意竟縮瑟。
同年義弟兄,王事同休慼;
相辨色如爭,相與情似暱。
餘言似太戇,有君前日癖;
責人斯無難,亦合受人責。
我既規君過,君盍砭我失,面諛皆相傾,俗子吾所疾。
分享
译文
读你“老农诗”,一读三叹息。你方没有第时,忧虑百姓真恳切;秉笔直书杀县官,每句话虹贯日。县官大怒的诽谤,移文加谴责斥责;你笑着答的书,言词就像箭直。旁观争吐舌,这个士兵勇猛无敌。现在你已得官,一顿饭要考虑国家。人民为国家的根基,难道不想培植?他像边事多,赋役繁多而且快速。老虎营间二千,鸠工每天数百。硬土烧烧窑,高岗舆巨石。山骨惨无青,犊皮腥带红色。瘦弱的其他的肩膀,饥饿的菜的颜色。憔悴动天愁,搬移吃惊地山脉。官吏贪鹰隼如,抓拿什么顾惜。交炭不论斤,每十要加一;根据竹不考虑围,每一每赢一。军则刚刚有营,谁想到百姓没有室?官吏就说吃饱新鲜,谁会怜悯百姓艰难?州里花费不赀,库存储备。之间有小人儒,旁边献生财策;大首领现在龚遂、黄霸,难道希望听到这画?夏季洪水苦不多,秋季干旱形势如烤。愿你在营心,端不改变过去;蔡州人就是我人,一看哪肥瘦?建筑的事业应该稍稍宽松,缓解等农业矛盾;至于佛教宫,底是用我们儒家力量?那些役仍然有名字,什么叫尸体这件事?你说的话虽然怂惥,元帅想竟缩瑟。同年义兄弟,王事休戚相关;相分辨颜色如争,相互感情好像亲近。我说好像太笨,有你以前嗜好;责任人这不难,也应该受人责备。我已经规划你过,你何不刺我失去,当面奉承都互相倾轧,一般你我感。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考讀你“老農詩”,一讀三嘆息。你方沒有第時,憂慮百姓真懇切;秉筆直書殺縣官,每句話虹貫日。縣官大怒的誹謗,移文加譴責斥責;你笑着答的書,言詞就像箭直。旁觀爭吐舌,這個士兵勇猛無敵。現在你已得官,一頓飯要考慮國家。人民爲國家的根基,難道不想培植?他像邊事多,賦役繁多而且快速。老虎營間二千,鳩工每天數百。硬土燒燒窯,高崗輿巨石。山骨慘無青,犢皮腥帶紅色。瘦弱的其他的肩膀,飢餓的菜的顏色。憔悴動天愁,搬移喫驚地山脈。官吏貪鷹隼如,抓拿什麼顧惜。交炭不論斤,每十要加一;根據竹不考慮圍,每一每贏一。軍則剛剛有營,誰想到百姓沒有室?官吏就說喫飽新鮮,誰會憐憫百姓艱難?州里花費不貲,庫存儲備。之間有小人儒,旁邊獻生財策;大首領現在龔遂、黃霸,難道希望聽到這畫?夏季洪水苦不多,秋季乾旱形勢如烤。願你在營心,端不改變過去;蔡州人就是我人,一看哪肥瘦?建築的事業應該稍稍寬鬆,緩解等農業矛盾;至於佛教宮,底是用我們儒家力量?那些役仍然有名字,什麼叫屍體這件事?你說的話雖然慫惥,元帥想竟縮瑟。同年義兄弟,王事休慼相關;相分辨顏色如爭,相互感情好像親近。我說好像太笨,有你以前嗜好;責任人這不難,也應該受人責備。我已經規劃你過,你何不刺我失去,當面奉承都互相傾軋,一般你我感。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
读你“老农诗”,一读三叹息。你方没有第时,忧虑百姓真恳切;秉笔直书杀县官,每句话虹贯日。县官大怒的诽谤,移文加谴责斥责;你笑着答的书,言词就像箭直。旁观争吐舌,这个士兵勇猛无敌。现在你已得官,一顿饭要考虑国家。人民为国家的根基,难道不想培植?他像边事多,赋役繁多而且快速。老虎营间二千,鸠工每天数百。硬土烧烧窑,高岗舆巨石。山骨惨无青,犊皮腥带红色。瘦弱的其他的肩膀,饥饿的菜的颜色。憔悴动天愁,搬移吃惊地山脉。官吏贪鹰隼如,抓拿什么顾惜。交炭不论斤,每十要加一;根据竹不考虑围,每一每赢一。军则刚刚有营,谁想到百姓没有室?官吏就说吃饱新鲜,谁会怜悯百姓艰难?州里花费不赀,库存储备。之间有小人儒,旁边献生财策;大首领现在龚遂、黄霸,难道希望听到这画?夏季洪水苦不多,秋季干旱形势如烤。愿你在营心,端不改变过去;蔡州人就是我人,一看哪肥瘦?建筑的事业应该稍稍宽松,缓解等农业矛盾;至于佛教宫,底是用我们儒家力量?那些役仍然有名字,什么叫尸体这件事?你说的话虽然怂惥,元帅想竟缩瑟。同年义兄弟,王事休戚相关;相分辨颜色如争,相互感情好像亲近。我说好像太笨,有你以前嗜好;责任人这不难,也应该受人责备。我已经规划你过,你何不刺我失去,当面奉承都互相倾轧,一般你我感。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考讀你“老農詩”,一讀三嘆息。你方沒有第時,憂慮百姓真懇切;秉筆直書殺縣官,每句話虹貫日。縣官大怒的誹謗,移文加譴責斥責;你笑着答的書,言詞就像箭直。旁觀爭吐舌,這個士兵勇猛無敵。現在你已得官,一頓飯要考慮國家。人民爲國家的根基,難道不想培植?他像邊事多,賦役繁多而且快速。老虎營間二千,鳩工每天數百。硬土燒燒窯,高崗輿巨石。山骨慘無青,犢皮腥帶紅色。瘦弱的其他的肩膀,飢餓的菜的顏色。憔悴動天愁,搬移喫驚地山脈。官吏貪鷹隼如,抓拿什麼顧惜。交炭不論斤,每十要加一;根據竹不考慮圍,每一每贏一。軍則剛剛有營,誰想到百姓沒有室?官吏就說喫飽新鮮,誰會憐憫百姓艱難?州里花費不貲,庫存儲備。之間有小人儒,旁邊獻生財策;大首領現在龔遂、黃霸,難道希望聽到這畫?夏季洪水苦不多,秋季乾旱形勢如烤。願你在營心,端不改變過去;蔡州人就是我人,一看哪肥瘦?建築的事業應該稍稍寬鬆,緩解等農業矛盾;至於佛教宮,底是用我們儒家力量?那些役仍然有名字,什麼叫屍體這件事?你說的話雖然慫惥,元帥想竟縮瑟。同年義兄弟,王事休慼相關;相分辨顏色如爭,相互感情好像親近。我說好像太笨,有你以前嗜好;責任人這不難,也應該受人責備。我已經規劃你過,你何不刺我失去,當面奉承都互相傾軋,一般你我感。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…