送林师道似之赴宁都尉二首 送林師道似之赴寧都尉二首
及物官无小,平生志所存。
一条冰出壑,五色棒悬门。
皂盖邦魁彦,绣衣乡达尊。
傥能念寒畯,梅市得春温。
及物官無小,平生志所存。
一條冰出壑,五色棒懸門。
皁蓋邦魁彥,繡衣鄉達尊。
儻能念寒畯,梅市得春溫。
分享
译文
当万物官不小,平生志向所存。一条冰从沟壑,五色棒悬门。皂是国家首领张彦,绣衣乡达尊。你能念寒严,梅市得到春天温暖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當萬物官不小,平生志向所存。一條冰從溝壑,五色棒懸門。皁是國家首領張彥,繡衣鄉達尊。你能念寒嚴,梅市得到春天溫暖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 及物官:指担任官职的人。2. 志所存:指平生的志愿所在。3. 冰出壑:比喻人的品德高洁。4. 五色棒:古代官府门前悬挂的五种颜色的棒,象征权力。5. 皂盖:古代官员乘坐的车盖,用黑色布制成,象征官职。6. 邦魁彦:指国家中的杰出人才。7. 绣衣乡达尊:指穿着绣衣的官员,表示地位尊贵。8. 寒畯:指贫穷的读书人。9. 梅市得春温:比喻在寒冷的冬天,也能感受到春天的温暖。1. 及物官:指擔任官職的人。2. 志所存:指平生的志願所在。3. 冰出壑:比喻人的品德高潔。4. 五色棒:古代官府門前懸掛的五種顏色的棒,象徵權力。5. 皁蓋:古代官員乘坐的車蓋,用黑色布製成,象徵官職。6. 邦魁彥:指國家中的傑出人才。7. 繡衣鄉達尊:指穿着繡衣的官員,表示地位尊貴。8. 寒畯:指貧窮的讀書人。9. 梅市得春溫:比喻在寒冷的冬天,也能感受到春天的溫暖。
赏析
当万物官不小,平生志向所存。一条冰从沟壑,五色棒悬门。皂是国家首领张彦,绣衣乡达尊。你能念寒严,梅市得到春天温暖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當萬物官不小,平生志向所存。一條冰從溝壑,五色棒懸門。皁是國家首領張彥,繡衣鄉達尊。你能念寒嚴,梅市得到春天溫暖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考