绝句 絕句

jué jù

王雱 宋 王雱 宋

wáng pāng · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī双shuāng燕yàn子zi语yǔ帘lián前qián，病bìng客kè无wú憀liáo尽jǐn日rì眠mián。

开kāi遍biàn杏xìng花huā人rén不bù到dào，满mǎn庭tíng春chūn雨yǔ绿lǜ如rú烟yān。

一双燕子语帘前，病客无憀尽日眠。

开遍杏花人不到，满庭春雨绿如烟。

一雙燕子語簾前，病客無憀盡日眠。

開遍杏花人不到，滿庭春雨綠如煙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一双燕子对帘前，病客无聊整天睡觉。开遍杏花人不到，满院春雨绿色如烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一雙燕子對簾前，病客無聊整天睡覺。開遍杏花人不到，滿院春雨綠色如煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘病客春日病榻上的寂寞与春景的美丽形成鲜明对比，表达了对美好时光流逝的感慨。‘无憀’意指无聊、清闲，‘杏花’与‘春雨’是春天典型的意象，用以渲染春意盎然的氛围。本詩通過描繪病客春日病榻上的寂寞與春景的美麗形成鮮明對比，表達了對美好時光流逝的感慨。‘無憀’意指無聊、清閒，‘杏花’與‘春雨’是春天典型的意象，用以渲染春意盎然的氛圍。

赏析

一双燕子对帘前，病客无聊整天睡觉。开遍杏花人不到，满院春雨绿色如烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一雙燕子對簾前，病客無聊整天睡覺。開遍杏花人不到，滿院春雨綠色如煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表