垂虹亭 垂虹亭
红桥跨浪二千尺，桥上危亭在水心。
六月火云烧万里，夜来风细似秋深。
紅橋跨浪二千尺，橋上危亭在水心。
六月火雲燒萬里，夜來風細似秋深。
分享
译文
红色的桥梁跨过波浪，高达两千尺，桥上的高亭位于水中央。六月烈日烧灼万里，夜晚的风细柔，仿佛秋天的深处。紅色的橋樑跨過波浪，高達兩千尺，橋上的高亭位於水中央。六月烈日燒灼萬里，夜晚的風細柔，彷彿秋天的深處。
注释
1. 红桥：指垂虹亭所在的桥梁，因红色而得名。2. 危亭：高而险峻的亭子。3. 火云：指夏天的烈日如同燃烧的云朵。4. 秋深：指秋天的气候，这里用来形容夜晚的凉爽。1. 紅橋：指垂虹亭所在的橋樑，因紅色而得名。2. 危亭：高而險峻的亭子。3. 火雲：指夏天的烈日如同燃燒的雲朵。4. 秋深：指秋天的氣候，這裏用來形容夜晚的涼爽。
赏析
王琪的《垂虹亭》描绘了一幅夏日黄昏时分的美丽画面。诗中通过对比红桥的雄伟壮观与亭子的孤立无援，展现了自然景观的壮丽与人文景物的孤寂。同时，诗人巧妙地将夏日炎炎与夜晚的凉爽相对比，增强了诗歌的意境。王琪的《垂虹亭》描繪了一幅夏日黃昏時分的美麗畫面。詩中通過對比紅橋的雄偉壯觀與亭子的孤立無援，展現了自然景觀的壯麗與人文景物的孤寂。同時，詩人巧妙地將夏日炎炎與夜晚的涼爽相對比，增強了詩歌的意境。