定风波 定風波
把酒花前欲问天。
春来秋去苦茫然。
风雨满枝花满地。
何事。
却教纤草占流年。
试把钿筝重促柱。
无绪。
酒阑清泪滴朱弦。
赖有玉人相顾好。
轻笑。
却疑春色在婵娟。
把酒花前欲問天。
春來秋去苦茫然。
風雨滿枝花滿地。
何事。
卻教纖草佔流年。
試把鈿箏重促柱。
無緒。
酒闌清淚滴朱弦。
賴有玉人相顧好。
輕笑。
卻疑春色在嬋娟。
分享
译文
把酒花前想问天。春来秋去痛苦茫然。风雨满枝花满地。什么事。却让小草占卜流年。钿筝重短柱试把。没有头绪。酒阑清澈泪滴朱弦。依赖有玉人照顾好。轻轻笑。却疑春色在婵娟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把酒花前想問天。春來秋去痛苦茫然。風雨滿枝花滿地。什麼事。卻讓小草占卜流年。鈿箏重短柱試把。沒有頭緒。酒闌清澈淚滴朱弦。依賴有玉人照顧好。輕輕笑。卻疑春色在嬋娟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了诗人把酒花前，感叹春去秋来，岁月流逝的无常。'把酒花前欲问天'表达了诗人对自然和人生的疑问。'风雨满枝花满地'描绘了春花凋零的景象，暗示了生命的短暂。'却教纤草占流年'表达了诗人对时光流逝的无奈。'试把钿筝重促柱'中的'钿筝'是一种装饰华丽的古筝，'促柱'意为调弦，表现了诗人内心的纷乱。'赖有玉人相顾好'中的'玉人'指的是美丽的女子，诗人通过美丽的女子来寄托自己的情感。'却疑春色在婵娟'中的'婵娟'指的是月亮，诗人以月亮来象征美好的时光。整首诗充满了对美好时光的留恋和对无常命运的感慨。本詩描寫了詩人把酒花前，感嘆春去秋來，歲月流逝的無常。'把酒花前欲問天'表達了詩人對自然和人生的疑問。'風雨滿枝花滿地'描繪了春花凋零的景象，暗示了生命的短暫。'卻教纖草佔流年'表達了詩人對時光流逝的無奈。'試把鈿箏重促柱'中的'鈿箏'是一種裝飾華麗的古箏，'促柱'意爲調絃，表現了詩人內心的紛亂。'賴有玉人相顧好'中的'玉人'指的是美麗的女子，詩人通過美麗的女子來寄託自己的情感。'卻疑春色在嬋娟'中的'嬋娟'指的是月亮，詩人以月亮來象徵美好的時光。整首詩充滿了對美好時光的留戀和對無常命運的感慨。
赏析
把酒花前想问天。春来秋去痛苦茫然。风雨满枝花满地。什么事。却让小草占卜流年。钿筝重短柱试把。没有头绪。酒阑清澈泪滴朱弦。依赖有玉人照顾好。轻轻笑。却疑春色在婵娟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把酒花前想問天。春來秋去痛苦茫然。風雨滿枝花滿地。什麼事。卻讓小草占卜流年。鈿箏重短柱試把。沒有頭緒。酒闌清澈淚滴朱弦。依賴有玉人照顧好。輕輕笑。卻疑春色在嬋娟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考