望江南（柳） 望江南（柳）
江南柳，烟穗拂人轻。
愁黛空长描不似，舞腰虽瘦学难成。
天意与风情。
攀折处，离恨几时平。
已纵柔条萦客棹，更飞狂絮扑旗亭。
三月乱莺声。
江南柳，煙穗拂人輕。
愁黛空長描不似，舞腰雖瘦學難成。
天意與風情。
攀折處，離恨幾時平。
已縱柔條縈客棹，更飛狂絮撲旗亭。
三月亂鶯聲。
分享
译文
江南柳，烟株拂人轻。愁眉空长嵌不像，舞腰虽然瘦学难成。天意和风情。攀折的地方，离恨多久平。已放柔条围绕客棹，再飞狂絮扑旗亭。三月动乱莺声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南柳，煙株拂人輕。愁眉空長嵌不像，舞腰雖然瘦學難成。天意和風情。攀折的地方，離恨多久平。已放柔條圍繞客棹，再飛狂絮撲旗亭。三月動亂鶯聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
江南柳：指江南地区的柳树。烟穗：柳絮。拂人轻：轻轻拂过人的面颊。愁黛：形容女子眉间的忧愁。空长描不似：形容画眉的困难。舞腰：形容柳枝轻柔如舞者的腰肢。学难成：难以模仿。天意与风情：指自然界的美好和人的情感。攀折处：指人们攀折柳枝的地方。离恨：离别之恨。已纵柔条萦客棹：已经放任柔嫩的柳枝缠绕在客人的船上。更飞狂絮扑旗亭：更是飞舞的柳絮扑打在旗帜高挂的亭子上。乱莺声：形容春天鸟鸣声杂乱。江南柳：指江南地區的柳樹。煙穗：柳絮。拂人輕：輕輕拂過人的面頰。愁黛：形容女子眉間的憂愁。空長描不似：形容畫眉的困難。舞腰：形容柳枝輕柔如舞者的腰肢。學難成：難以模仿。天意與風情：指自然界的美好和人的情感。攀折處：指人們攀折柳枝的地方。離恨：離別之恨。已縱柔條縈客棹：已經放任柔嫩的柳枝纏繞在客人的船上。更飛狂絮撲旗亭：更是飛舞的柳絮撲打在旗幟高掛的亭子上。亂鶯聲：形容春天鳥鳴聲雜亂。
赏析
江南柳，烟株拂人轻。愁眉空长嵌不像，舞腰虽然瘦学难成。天意和风情。攀折的地方，离恨多久平。已放柔条围绕客棹，再飞狂絮扑旗亭。三月动乱莺声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南柳，煙株拂人輕。愁眉空長嵌不像，舞腰雖然瘦學難成。天意和風情。攀折的地方，離恨多久平。已放柔條圍繞客棹，再飛狂絮撲旗亭。三月動亂鶯聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考