捣衣诗呈水云 搗衣詩呈水雲
妾命薄如叶，流离万里行。
燕尘燕塞外，愁坐听衣声。
妾命薄如葉，流離萬里行。
燕塵燕塞外，愁坐聽衣聲。
分享
译文
妾薄命如叶，流离失所万里行。燕燕塞外尘土，我坐着听衣服的声音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考妾薄命如葉，流離失所萬里行。燕燕塞外塵土，我坐着聽衣服的聲音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《捣衣诗呈水云》是宋代王清惠所作的一首诗。诗中通过描写捣衣的声音和诗人的孤独漂泊，表达了诗人内心的愁苦和对远方亲人的思念。'妾命薄如叶'比喻自己命运脆弱，如同落叶一般；'流离万里行'则形容诗人四处漂泊，远离故土；'燕尘燕塞外'描绘了诗人身处边塞之地，环境荒凉；'愁坐听衣声'则是通过捣衣声的描写，反映出诗人内心的孤寂和忧愁。《搗衣詩呈水雲》是宋代王清惠所作的一首詩。詩中通過描寫搗衣的聲音和詩人的孤獨漂泊，表達了詩人內心的愁苦和對遠方親人的思念。'妾命薄如葉'比喻自己命運脆弱，如同落葉一般；'流離萬里行'則形容詩人四處漂泊，遠離故土；'燕塵燕塞外'描繪了詩人身處邊塞之地，環境荒涼；'愁坐聽衣聲'則是通過搗衣聲的描寫，反映出詩人內心的孤寂和憂愁。
赏析
妾薄命如叶，流离失所万里行。燕燕塞外尘土，我坐着听衣服的声音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考妾薄命如葉，流離失所萬里行。燕燕塞外塵土，我坐着聽衣服的聲音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考