丙午寒食题净土寺一首 丙午寒食題淨土寺一首
方见繁红绣小园,已随流水泛前村。
人于醽醁真无分,雨共秋千似有冤。
投老故应诸事懒,问春能得几分存。
不须便作匆匆散,更把松梅子细论。
方見繁紅繡小園,已隨流水泛前村。
人於醽醁真無分,雨共鞦韆似有冤。
投老故應諸事懶,問春能得幾分存。
不須便作匆匆散,更把松梅子細論。
分享
译文
当看到很多红锈小花园,已随流水泛前村。人在馨香醁真不分,雨和秋千似有冤屈。投老所以所有事情懒,问春能几分存。不需要就做匆匆散,再把松梅仔细研究。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當看到很多紅鏽小花園,已隨流水泛前村。人在馨香醁真不分,雨和鞦韆似有冤屈。投老所以所有事情懶,問春能幾分存。不需要就做匆匆散,再把松梅仔細研究。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
方见繁红绣小园:刚刚看到园中盛开的花朵如同绣上去一般美丽。已随流水泛前村:这些美景已经随着流水飘散到前村了。人于醽醁真无分:人们对于美酒真的没有缘分。雨共秋千似有冤:雨水似乎与秋千有冤仇,它们总是同时出现。投老故应诸事懒:年老时本应万事皆懒。问春能得几分存:询问春天还能保留多少美好。不须便作匆匆散:不必急于让美好事物匆匆消散。更把松梅子细论:再细细讨论松树和梅花的品质。方見繁紅繡小園:剛剛看到園中盛開的花朵如同繡上去一般美麗。已隨流水泛前村:這些美景已經隨着流水飄散到前村了。人於醽醁真無分:人們對於美酒真的沒有緣分。雨共鞦韆似有冤:雨水似乎與鞦韆有冤仇,它們總是同時出現。投老故應諸事懶:年老時本應萬事皆懶。問春能得幾分存:詢問春天還能保留多少美好。不須便作匆匆散:不必急於讓美好事物匆匆消散。更把松梅子細論:再細細討論松樹和梅花的品質。
赏析
当看到很多红锈小花园,已随流水泛前村。人在馨香醁真不分,雨和秋千似有冤屈。投老所以所有事情懒,问春能几分存。不需要就做匆匆散,再把松梅仔细研究。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當看到很多紅鏽小花園,已隨流水泛前村。人在馨香醁真不分,雨和鞦韆似有冤屈。投老所以所有事情懶,問春能幾分存。不需要就做匆匆散,再把松梅仔細研究。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考