沧洲阁集句二首 滄洲閣集句二首

cāng zhōu gé jí jù èr shǒu

王阮 宋 王阮 宋

wáng ruǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

洲zhōu岛dǎo骤zhòu回huí合hé，冥míng冥míng菰gū蒲pú中zhōng。

清qīng流liú中zhōng落luò乌wū，遵zūn渚zhǔ有yǒu归guī鸿hóng。

水shuǐ作zuò青qīng罗luó带dài，脚jiǎo踏tà赤chì𩽼hǔn公gōng。

蓬péng莱lái虽suī辽liáo绝jué，长zhǎng啸xiào激jī清qīng风fēng。

洲岛骤回合，冥冥菰蒲中。

清流中落乌，遵渚有归鸿。

水作青罗带，脚踏赤𩽼公。

蓬莱虽辽绝，长啸激清风。

洲島驟回合，冥冥菰蒲中。

清流中落烏，遵渚有歸鴻。

水作青羅帶，腳踏赤鯶公。

蓬萊雖遼絕，長嘯激清風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

洲岛突然回合，冥冥中菰蒲。清流中落乌，沿着江边有回归的大雁。水作青罗带，脚踏红色𩽼公。蓬莱虽然遥远隔绝，长啸激清风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洲島突然回合，冥冥中菰蒲。清流中落烏，沿着江邊有迴歸的大雁。水作青羅帶，腳踏紅色鯶公。蓬萊雖然遙遠隔絕，長嘯激清風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

洲岛：水中的陆地。回合：回合，环绕。冥冥：昏暗的样子。菰蒲：菰，一种水生植物；蒲，一种水草。清流：清澈的流水。落乌：落下的乌鸦。遵渚：沿着河洲。归鸿：归来的鸿雁。青罗带：形容水清澈如青罗带。赤𩽼公：一种红色的鱼。蓬莱：传说中的仙境。辽绝：遥远。长啸：放声高歌。激清风：激起清新的风。洲島：水中的陸地。回合：回合，環繞。冥冥：昏暗的樣子。菰蒲：菰，一種水生植物；蒲，一種水草。清流：清澈的流水。落烏：落下的烏鴉。遵渚：沿着河洲。歸鴻：歸來的鴻雁。青羅帶：形容水清澈如青羅帶。赤鯶公：一種紅色的魚。蓬萊：傳說中的仙境。遼絕：遙遠。長嘯：放聲高歌。激清風：激起清新的風。

赏析

洲岛突然回合，冥冥中菰蒲。清流中落乌，沿着江边有回归的大雁。水作青罗带，脚踏红色𩽼公。蓬莱虽然遥远隔绝，长啸激清风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洲島突然回合，冥冥中菰蒲。清流中落烏，沿着江邊有迴歸的大雁。水作青羅帶，腳踏紅色鯶公。蓬萊雖然遙遠隔絕，長嘯激清風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表