池阳道中一首 池陽道中一首

chí yáng dào zhōng yī shǒu

王阮 宋 王阮 宋

wáng ruǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

日rì月yuè狂kuáng风fēng里lǐ，悠yōu悠yōu小xiǎo艇tǐng还hái。

绕rào身shēn衣yī带dài水shuǐ，堆duī眼yǎn剑jiàn铓máng山shān。

岁suì月yuè吾wú生shēng老lǎo，烟yān尘chén客kè路lù艰jiān。

一yī天tiān霜shuāng气qì重zhòng，今jīn夜yè碧bì芦lú湾wān。

日月狂风里，悠悠小艇还。

绕身衣带水，堆眼剑铓山。

岁月吾生老，烟尘客路艰。

一天霜气重，今夜碧芦湾。

日月狂風裏，悠悠小艇還。

繞身衣帶水，堆眼劍鋩山。

歲月吾生老，煙塵客路艱。

一天霜氣重，今夜碧蘆灣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

日月狂风里，悠悠的小船返回。绕身上穿着带水，堆眼剑铓山。岁月我生老，烟尘客路艰难。一天霜气重，今夜碧芦湾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考日月狂風裏，悠悠的小船返回。繞身上穿着帶水，堆眼劍鋩山。歲月我生老，煙塵客路艱難。一天霜氣重，今夜碧蘆灣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

绕身衣带水：衣带般的水域。堆眼剑铓山：剑尖般锐利的山峰。岁月吾生老：岁月使人生老去。烟尘客路艰：旅途艰辛，满是烟尘。一天霜气重：一天之内霜气很重。碧芦湾：指绿色的芦苇湾。繞身衣帶水：衣帶般的水域。堆眼劍鋩山：劍尖般銳利的山峯。歲月吾生老：歲月使人生老去。煙塵客路艱：旅途艱辛，滿是煙塵。一天霜氣重：一天之內霜氣很重。碧蘆灣：指綠色的蘆葦灣。

赏析

日月狂风里，悠悠的小船返回。绕身上穿着带水，堆眼剑铓山。岁月我生老，烟尘客路艰难。一天霜气重，今夜碧芦湾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考日月狂風裏，悠悠的小船返回。繞身上穿着帶水，堆眼劍鋩山。歲月我生老，煙塵客路艱難。一天霜氣重，今夜碧蘆灣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表